【将献公堂惴惴恐不当意翻译 将献公堂惴惴恐不当意意思】
文章插图
翻译：准备献给官府，但是心里还很不踏实，怕不合县官的心意 。公堂：官府 。恐：怕，恐怕 。意：心意 。该句出自清代文学家蒲松龄所创作的文言小说《促织》，这篇小说通过成名一家不幸遭遇的描写，深刻揭示了为政者之贪婪、凶残、自私，批判了封建官僚制度的腐朽、横征暴敛的罪恶，表现了老百姓为生计奔波的劳苦、辛酸和艰难，寄托了作者对受尽欺凌和迫害的下层群众的深切同情 。
《促织》原文 宣德间，宫中尚促织之戏，岁征民间 。此物故非西产；有华阴令欲媚上官，以一头进，试使斗而才，因责常供 。令以责之里正 。市中游侠儿得佳者笼养之，昂其直，居为奇货 。里胥猾黠，假此科敛丁口，每责一头，辄倾数家之产 。
邑有成名者，操童子业，久不售 。为人迂讷，遂为猾胥报充里正役，百计营谋不能脱 。不终岁，薄产累尽 。会征促织，成不敢敛户口，而又无所赔偿，忧闷欲死 。妻曰：“死何裨益？不如自行搜觅，冀有万一之得 。”
成然之 。早出暮归，提竹筒丝笼，于败堵丛草处，探石发穴，靡计不施，迄无济 。即捕得*现方式，对当时的社会、政治多所批判 。所著又有《聊斋文集》《聊斋诗集》《聊斋俚曲》及关于农业、医药等通俗读物多种 。
推荐阅读
- 手机QQWiFi分享热线抽奖活动 Q币流量包等你来拿
- 社保卡过期必须更换吗？在哪更换？
- 淘宝联盟怎么提现结算？淘宝联盟APP怎么提现？
- CCTV5 欧冠直播哪个平台可以看比赛
- 微信朋友圈内容怎么转发 新版朋友圈内容转发方法大全
- 支付宝功能有哪些？支付宝功能介绍
- Win7怎么设置文件夹显示方式？
- 微信怎么买汽车票 微信订购汽车票图文教程
- 小米好轻mini2 Wi-Fi版体脂秤功能有哪些？值得买吗？