为什么有人说汉字和其他文字走上了不同的路?


我们汉字之所以与现今世上大多数文字系统不一样 。不是因为两者走上了不同的道路 。
而是第一代原生文字与第二代次生文字的区别 。
我们汉字属于第一代的原生文字;
而如今的西方文字 。隶属于印欧语系 。这些字母文字都属于第二代的次生文字 。
注意了 。这里的第二代并不是第一代的进化产物 。反而是低级别形态 。
1、四大文明都是象形文字 。
文字在诞生的初期 。都会下意识的模仿所看到的事物来代表它的含义 。
所以原生文字在初期 。都是类似于图画的形式 。
例如 。美索不达米亚平原的古巴比伦文明 。这里使用的是楔形文字 。而楔形文字就是象形文字 。
公元前3400年左右 。苏美尔人就创造了楔形文字 。
为何叫楔形文字呢?
因为苏美尔人的文字载体是制好的泥板 。他们用削尖了的芦苇杆或者是木棒 。在泥板上刻字 。然后将泥板晾干、存储 。
因为书写工具的限制 。他们写的字一板一眼的 。线条笔直 。就像楔子一样 。
所以后世发掘出来后 。就命名为楔形文字 。

为什么有人说汉字和其他文字走上了不同的路?

文章插图
再比如古埃及 。因为北非沙漠化严重 。所以古埃及人先用个小木棍将自己的象形文字划在沙地上 。然后在羊皮上誊写 。
古印度则是印章文字 。他们用象牙、石头打磨成印章 。然后在印章上刻字 。
关于印度文字有个传说 。说他们的创世神梵天创造了世界万物后 。见人类只能用语言交流 。为避免人类遗忘 。于是按照万物的形状创造了文字 。
所以 。四大古文明的文字 。其实都属于象形文字 。这是人类历史演变的规律 。
为什么有人说汉字和其他文字走上了不同的路?

文章插图
2、次生文字的诞生
因为其他三大古文明相继灭亡 。他们的文字也自然就成了死的文字 。
在文明灭亡以前 。因为文明的优越性 。在交流中必要导致文字扩散 。进而被别的民族吸收 。
而外来的文字必定会进行本土化的演变 。象形文字就在这种演变中消失了 。
可能有的朋友要问 。为何我们汉字演变怎么没有消失?
因为我们是自己人来演变自己的文字 。而另外三大古文明周边 。是别人来演变外来文字 。
【为什么有人说汉字和其他文字走上了不同的路?】这势必导致外来文字体系的消失 。何况三大文明都消失了 。其文明的优越性早已不再 。
例如 。楔形文字在青铜时代早期有大约1000个 。而到末期已经只有500个左右了 。
而美索不达米亚的阿卡德人在文字的演变中 。更是将楔形文字演变成了音节符号 。
整个印欧语系就是属于音节符号式的次生文字 。
也就是说它不属于最初原生的 。而是外来的文字演化而成的 。
现代西方的音节符号文字来源于腓尼基人的文字 。被古希腊吸收 。逐渐演变成古希腊自己的音节文字 。最后随着古希腊的文明传播到整个欧洲 。
为什么有人说汉字和其他文字走上了不同的路?

文章插图
3、汉字的优越性
汉字的优越性最重要的一点是:它兼具了简洁与美感 。且组合的多样化 。
它可以单个字单个字的随意组合 。而来表示新事物 。
这一点在西方次生文字中绝不可能 。
看看《大英百科字典》 。只要有什么新生事物的产生 。或从别的文明中吸收的事物 。都必须专门为之创造一个单词 。
比如中国的“大妈”、“广场舞”等 。英语中没有对应的词汇 。就必须专门创造 。
而长此以往 。这个时代新生事物越来越多 。英语就会变得臃肿不堪 。要掌握英语 。那么需要学习的词汇也就越来越庞大 。
想想都可怕 。
而西方其他文字还不如英语 。因为他们根本不吸纳别的文明中的词汇 。这就会导致自己文字跟不上时代的需要 。最终被淘汰 。
这就形成了一个悖论:吸纳吧 。自己文字会过于臃肿不堪;不吸纳吧 。自己文字已经满足不了使用需求 。
看看韩国文字 。因为它是受原生文字汉字的影响 。所以外形上也是单个字体 。但因为它是表音文字 。这样单一的次生文字现在已经出现了弊端 。
比如 。韩国的法律许多条文就必须要用汉字来辅助解释 。否则只用韩文书写就会产生歧义 。这对法律来说是致命的 。
再比如日文 。
日本历史上共有三次大规模的引进我们汉字 。一次唐代 。一次明代 。一次近代 。

推荐阅读