网友对蛋挞读音的讨论登上了热搜 。
事实上 。“蛋挞”原来不读dàn tǎ 。它的正确读音是dàn tà 。汉语词典显示 。“挞”只有tà这一种读音 。常见词还有鞭挞、挞笞等 。
之所以不少人读三声 。可能与中国台湾地区所称“蛋塔”在影视作品中传播有关 。实际上 。它们都是对英语Egg Tart的音译 。即一种以蛋浆做成馅料的西式馅饼 。
文章插图
考证认为 。蛋挞最早可追溯到中世纪英国人利用奶品、糖、蛋及不同香料制作的类似食品 。也有观点称在中国17世纪的满汉全席中第六宴席中 。有一道菜就对应蛋挞 。
说到这儿 。生活中还有不少容易被读错的食物名词 。比如鲫鱼（jì yú） 、果脯（guǒ fǔ）、里脊（lǐ ji 。轻声） 。
另外 。像是撒贝宁的撒读三声 。怼人的怼读四声等 。
【很多人不知道蛋挞的读音：网友感叹错了好多年】
文章插图
推荐阅读
- iPhoneX和iPhoneXR价格相仿,哪个性价比高？
- 你看过的最有深度且震撼的电影是哪部？为什么会使你感到震撼呢？
- 美甲详细步骤图解 自己做美甲的正确步骤
- iphone X价格再次刷新,现在6000左右,是否值得购买？
- 我国空降兵水平怎么样,有没有王牌部队？
- 顶级最贵的化妆品品牌 全球5大顶级“奢侈贵妇护肤品”
- 现在买iPhoneX比较好还是iPhone Xs？
- 大年三十除夕夜能洗澡洗衣服吗
- 想换新手机,iPhone8与iPhoneX要怎么选？