文章插图
文章插图
1、原文
《池上》
白居易〔唐代〕
【古诗池上白居易 古诗池上白居易翻译加赏析】小娃撑小艇 ， 偷采白莲回 。
不解藏踪迹，浮萍一道开 。
2、译文
小孩撑着小船，偷偷地从池塘里采了白莲回来 。
他不懂得掩藏自己的行踪，浮萍被船儿荡开，水面上留下了一条长长的水线 。
3、赏析
这是一首描写儿童生活的诗 。诗人以他特有的通俗风格将诗中的小娃娃描写得非常可爱、可亲 。整首诗如同大白话 ， 但极富韵味，令人读后忍俊不禁、哑然失笑 。诗人在诗中叙述一个小娃娃生活中的一件小事，准确地捕捉了小娃娃瞬间的心情 ， 勾画出一幅采莲图 。
推荐阅读
- 写钢笔字技巧 写钢笔字技巧分享
- 儿童发烧怎么办 怎么样退烧比较有效果
- 个人转让软件著作权增值税需要缴纳吗？
- 交通事无人伤故赔偿标准表
- 广州大学城有什么学校 广州大学城分别有哪些学校
- 宝宝辅食大全 它是让宝宝健康成长的秘诀
- 商标与软件著作权一样吗？，商标与软件著作权一样吗为什么
- 我国刑法中非法种植毒品原植物规定定罪量刑档次是多少
- 达尔文是哪国人 达尔文的简介