文章插图
文章插图
1、《杂诗》王维(唐):君自故乡来,应知故乡事 。来日绮窗前 , 寒梅著花未?
2、白话译文:您是刚从我们家乡出来,一定了解家乡人情事态 。请问您来时我家绮窗前,那一株腊梅花开了没开?
3、君:对对方的尊称,您 。故乡:家乡,这里指作者的故乡 。
4、应知:知道,了解 。
5、来日:来的时候 。绮窗:雕画花纹的窗户 。绮:有花纹的丝织品 。
【杂诗王维 王维杂诗全文】6、寒梅:冬天绽放的梅花 。著花未:开花没有?著(zhuó)花,开花 。未,用于句末,相当于“否”,表疑问 。
推荐阅读
- 虫草根部可以吃吗 冬虫夏草可以直接嚼着吃吗
- 基金管理公司可以抽逃出资吗?
- 儿童保健 6招有效预防宝宝打嗝
- 最高检非法采矿犯罪的解释规定是什么
- 田园乐王维拼音版 田园乐王维拼音版全文
- 刑事诉讼法二审什么时间开庭,刑事案件二审什么时候开庭
- 高利转贷行为构成犯罪的可能会判几年
- 相思王维 王维相思全文
- 山中王维 王维诗歌山中全文