飘故事简介 飘内容简介( 二 )


10、艾希礼终于活着回来了 。他衣衫褴褛 , 形容憔悴 , 原有的那种高贵气质己消失殆尽 。第二年春天,新政府命令塔拉庄园限期交纳新附加税,否则就要拍卖庄园来抵税 。原来,几年前因过失而被塔拉庄园赶走的管家乔纳斯当上了新成立的解放黑奴委员会的头头 。他企图侵吞塔拉庄园 , 故而想出了迫缴附加税的主意 。斯佳丽和威尔一筹莫展,斯佳丽希望艾希礼能帮他们想点办法,但艾希礼的懦弱无能使他们失望 。
11、绝望中,斯佳丽突然想起了瑞德 。如果瑞德肯拿出钱来保住塔拉庄园,斯佳丽情愿嫁给他,或作他的情妇 。斯佳丽与家人用母亲爱伦的苔绿色天鹅绒窗帘做了一条新裙子,第二天,斯佳丽穿着新裙子在嬷嬷的陪同下就来到了亚特兰大寻找瑞德,这时才知道,瑞德因涉嫌侵吞南方邦联的大笔资金已锒铛入狱 。情绪沮丧的斯佳丽无意中遇见了妹妹苏伦的未婚夫弗兰克·肯尼迪 。他已是一家商店的老板 , 手头有一笔钱 。斯佳丽明白苏伦渴慕以前的富贵生活而且自私,如果苏伦与弗兰克结婚,她是绝不会用钱拯救塔拉庄园 。
12、于是斯佳丽谎称苏伦将与托·方丹结婚,然后轻而易举地使弗兰克投入了自己的怀抱 。两周后 , 他俩便结了婚 。塔拉庄园得救了!但不久发现 , 弗兰克并没有什么商业头脑 , 而且对别人的劝告充耳不闻 , 因此生意经营得很不好 。这时 , 瑞德通过各种私人关系 , 得以获释 。他借给斯佳丽一笔钱,斯佳丽便背着弗兰克买下了一个倒闭了的木材加工厂,自己独自经营起来 。一个女人经商,而且也像男人一样赚钱,这在亚特兰大是前所未有的 。这件事引起了很大的轰动 。她不法经营,令弗兰克颜面丧尽 。
13、斯佳丽怀孕了 。她想在生产前多赚一些钱,以备急需 , 于是买下了第二个木材厂 。在这段时间里,斯佳丽每天自己驾车往返于木材厂之间 , 除瑞德外没有任何朋友 。一天,瑞德劝她路上要小心一些 , 暗示如果遭到黑人袭击,三K党将会为她进行报复 。而当时亚特兰大执行“重建法案”的军管政府则正在盘算着如何把三K党和所有涉嫌的南方人一网打尽 。
14、六月斯佳丽赶回塔拉庄园参加她父亲的葬礼 。葬礼之后,斯佳丽全家 , 包括艾希礼、梅勒妮、威尔等搬到了亚特兰大,买了一幢破旧的房子住了下来 。善良正直的梅勒妮很快在妇女界赢得了信任,成了一位极受尊重的人物 。而艾希礼虽然受斯佳丽之托 , 管理一个木材厂,但经营得很糟糕 。
15、几个月之后不顾亲友的劝阻和反对,斯佳丽和瑞德结了婚 。1871年圣诞节,州政府的大权终于又回到了南方人的手里 。邦妮非常漂亮,在邦妮身上瑞德几乎倾注了全部心血 。瑞德之所以努力改变自己在亚特兰大居民眼中的形象,完全是为了树立邦妮今后在亚特兰大的地位 。
16、斯佳丽对艾希礼仍然旧情不忘 。艾希礼生日那天的下午,在木材厂,斯佳丽和艾希礼谈得很投机 。他们一起回忆了那个野外宴会 。这件事很快被瑞德和梅勒妮知道了 。几天以后,瑞德带上邦妮出远门去了 。他走后,斯佳丽马上去找梅勒妮,想向她坦露自己的过错 。但梅勒妮止住了她,她再三强调只有斯佳丽才是她最亲的亲人 。梅勒妮迫使大家都相信斯佳丽,并坚定不移地保护斯佳丽 。
17、不久,斯佳丽发现自己又怀孕了 。这时她开始想念瑞德 , 盼望他早点回来 。瑞德到家的那一天 , 斯佳丽特意在楼梯口迎接 。本想把怀孕的消息告诉他,但一看到他那副冷嘲热讽的神气,斯佳丽就气不过来 。结果失足,跌下楼梯,折断了肋骨 。

推荐阅读