昂行外秀秀静城料她舅舅 。
各的时嘿买了爱经豆豆 。
回来的时嘿买了累昂剋剋 。
一昂剋剋累风 。
累的累 。
累累三毛累 。
你看明白了吗？这是山西话 。得用山西方言唸 。即使唸出来 。外地人也很难懂 。不妨我先给诸位翻译出来对照一下 。再看看？
【有什么用自家方言都知道怎么说,但是用普通话很多人都不知道怎么念的东西？】我家的秀秀进城看他舅舅 。
去的时候买了二斤豆豆 。
回来的时候买了六个扣扣 。
一个扣扣六分 。
六得六 。
六六三毛六 。
哈哈怎样 。这一下能看明白了吧？
其他观点：
茄子是六苏 。龙眼是肉爱 。菠菜是菠灵 。包菜是雅莱 。罗卜是菜头 。花生是地豆 。荔枝是耐果 。睡觉了是去睏了 。吃饱饭是食饱了 。黄皮子是黄浮子 。挑水是担水 。洗澡是洗育 。建房是起厝 。自行车是卡车 。下雨是落户 。出太阳是出日头 。天黑黑是天暗暗 。买衣服是买衫裤 。以上方言有几人能猜的出来？别看本人主页资料 。
其他观点：
叫俺说俺老家里的话一下子还斗真说不好里 。今早喜起来 。早喜饭还没吃呢 。就有人妖呼我 。转一圈没见人影 。我脑里割啥狼 。真想绝人 。那个七子妖呼我呀？恁给我出来 。看我不打恁个帐子我斗不是人!绝老半天来没人吭 。我快(Kuai 。二声)快头想想 。八生儿(连读)是我听错了？回家去 。刚走到门口 。差点儿叫门欠子绊倒了 。哎呦我地个拉(Ⅰa)夜 。今儿哥恁(四声)倒霉 。多晚儿(连读)来不知道谁妖呼我 。我里个娘哎 。想咋来也这 。哎不管是咋来也得吃饭拿 。晌午来 。管昼饭来 。没啥想吃里 。傲(ao 。三声)老窝瓜 。拍孤(gu 。二声)八子 。确(qio 。三声)点儿蒜迷子好就孤(gu 。二声)八子 。多儿(连读)长儿(连读)来没吃过来 。我地乖乖也真好吃 。一屯咳(Kiai)了好几个 。吃多了称里直不得劲 。直想阖(Ke)睡 。盖服扑(Pu 。三声)好倒床上斗睡着(zuo)来 。睡醒来没事 。拿手机玩(Wan) 。斗看头条 。正好翻到 。哎今儿哥一天总算快过去来 。我说头条的朋友们 。猜猜俺是哪还儿(连读)里？
推荐阅读
- 女生有男闺蜜的原因是什么？
- 朋友,教我几句你们当地的方言好吗？
- 怀孕了应该辞职么,工作地点很远路程一个小时,刚入职的护士,男朋友家爸爸妈妈叫我不要上班了？
- 说一句典型的地方方言,能证明你是河北人？
- 全职宝妈,老公每月给1000块钱,却仍嫌花钱大手大脚怎么办？
- 最触动你的描写爱情的句子是什么？
- 如果有一天,已不是单身狗的你,遇到一个非常有感觉的人对你好,你会动摇吗？
- 山东好听的方言都有哪些？
- 2019年,具有全国影响的中国象棋比赛有哪些？