文章插图
【庭有枇杷树出处 庭有枇杷树出处是哪里】
文章插图
1、出自归有光《项脊轩志》，“庭有枇杷树，吾妻死之年所手植也，今已亭亭如盖矣”这句话的意思是：庭院里有一株枇杷树，是我妻子去世那年她亲手种的，现在已经长得挺拔高大，枝繁叶茂像伞一样了 。
2、原文选段：余既为此志，后五年，吾妻来归，时至轩中，从余问古事，或凭几学书 。吾妻归宁，述诸小妹语曰：“闻姊家有阁子，且何谓阁子也？”其后六年，吾妻死 ， 室坏不修 。其后二年，余久卧病无聊，乃使人复葺南阁子，其制稍异于前 。然自后余多在外，不常居 。庭有枇杷树，吾妻死之年所手植也，今已亭亭如盖矣 。
3、译文：我作了这篇文章之后 ， 过了五年 ， 我的妻子嫁到我家来，她时常来到轩中 ， 向我问一些旧时的事情，有时伏在桌旁学写字 。我妻子回娘家探亲，回来转述她的小妹妹们的话说：“听说姐姐家有个小阁楼，那么，什么叫小阁楼呢?”这以后六年，我的妻子去世，项脊轩破败没有整修 。又过了两年，我很长时间生病卧床没有什么（精神上的）寄托，就派人再次修缮南阁子，格局跟过去稍有不同 。这之后我多在外边，不常住在这里 。庭院中有一株枇杷树，是我妻子去世那年我亲手种植的，现在已经高高挺立，枝叶繁茂像伞一样了 。
推荐阅读
- 2021年江苏社会平均工资公布，部分退休老人养老金迎来重算上调
- 与妻书全文 与妻书的赏析
- 中山居住证如何办理？有哪些办理方法
- 梗类犬所有品种
- 如何更换决战平安京的服务器？ 决战平安京怎么改服务器
- 中国新冠疫苗首针将于1月15日接种是真的吗
- 如何正确玩转斗鱼服务器？ 斗鱼的服务器怎么玩
- 扶郎花的花语是什么意思
- 13岁叛逆期怎么教育