文章插图
文章插图
1、《元宵》第一句为：有灯无月不娱人，有月无灯不算春 。意思是：灯节只有灯而没有月亮不能让人快乐 ， 元宵只有月亮没有灯也不算到了春天 。
2、《元宵》原诗如下：
《元宵》（明）唐寅
有灯无月不娱人 ， 有月无灯不算春 。
春到人间人似玉，灯烧月下月如银 。
满街珠翠游村女 ， 沸地笙歌赛社神 。
不展芳尊开口笑，如何消得此良辰 。
3、译文：
在这个美好的夜晚，如果只有灿烂花灯而没有皎洁的明月，实在不能让人尽情欢畅 。
在这个美好的夜晚，如果只有皎洁的明月而没有灿烂的花灯，实在不能算作真正的春光 。
春天来到人间，让每个人都除尽惆怅，在月光下行走，照出美玉般的脸庞 。
【古诗元宵的第一句是什么意思 古诗元宵原文及译文】灿烂的花灯在皎洁的明月下燃放，照出水银般迷人的月亮 。
推荐阅读
- 最高检过失损坏电力设备案件的解释是怎样规定的
- 天猫超市买返超市卡什么时候到账
- 信用卡不还法律怎么判刑？ 欠信用卡不还会被判刑吗
- 如何与妹子聊天 约会撩妹14个技巧
- 文明礼仪用语有哪些?它们的意思 文明礼仪用语有哪些及意思是什么
- 疮疤是什么意思 疮疤解释
- 人参鹿茸枸杞泡酒比例
- 用附庸风雅造句,用附庸风雅写一句话
- 如何查找内网服务器的密码？ 内网服务器密码怎么查询