文章插图
文章插图
1、原文
《醉高歌·感怀》
姚燧〔元代〕
十年燕月歌声，几点吴霜鬓影 。西风吹起鲈鱼兴，已在桑榆暮景 。
荣枯枕上三更，傀儡场头四并 。人生幻化如泡影 ， 那个临危自?。?
岸边烟柳苍苍 ， 江上寒波漾漾 。阳关旧曲低低唱，只恐行人断肠 。
十年旧剑长吁，一曲琵琶暗许 。月明江上别湓浦，愁听兰舟夜雨 。
2、译文
十年京城观赏燕月、笙歌宴舞的生活，到吴地后两鬓已是白霜点点 。西风吹起，兴起思归品鲈鱼之念 ， 而此时人已经步入晚年 。
人生的发达与衰败，官场上的良辰、美景、赏心、乐事，都是幻化泡影 ， 人生无常荣华富贵不过过眼云烟 。
长江畔，翠柳含烟，远远望去，一片青翠莽苍；微风拂起，江水波光粼粼，似乎带有一丝寒意 。道别后，只听得那令人断肠的《阳关》旧曲在低低吟唱，因为害怕远行者听到后会更加感伤 。
【醉高歌感怀古诗和意思 醉高歌感怀古诗的完整翻译】多年的为官生涯令人感叹，一曲琵琶传递思绪；与友人分别 ， 在月白风清的夜晚乘船离开九江，最怕在木兰舟中听那淅淅沥沥的夜雨声 。
推荐阅读
- 醉太平讥贪小利者古诗和意思 醉太平讥贪小利者原文
- 朝鲜纬度 朝鲜纬度范围
- 对症喝茶才能越喝越瘦，喝茶会越喝越瘦吗
- 非法捕捞水产品行为涉嫌犯罪的一般会判多长时间
- 除夕过了几点不可以洗头
- 睡觉时穿着袜子，会睡的更香？穿袜子睡觉有哪些注意事项？
- 如何让其他电脑连接到服务器？ 其他电脑怎么连上服务器
- 企业述职报告范文
- 10岁孩子性格可以改变吗