电梯lift和elevator的区别 elevator指的哪种电梯

【电梯lift和elevator的区别 elevator指的哪种电梯】

电梯lift和elevator的区别 elevator指的哪种电梯

文章插图

电梯lift和elevator的区别 elevator指的哪种电梯

文章插图
1、意思不同 。lift:电梯 。elevator:升降器 。
2、侧重点不同 。lift:美国人习惯使用这个词 。elevator:英国人习惯使用这个词 。
3、引证用法不同 。lift:lift用作名词时,其意思是“抬 , 举” , 指给某人或某物施加一个向上的力,使某人或某物从原来的位置向上移动,或指安装于大型建筑物内供人上下楼或搬运货物的“电梯”,此时主要用于英式英语 。引申可指“免费搭车”“坐顺风车”“鼓舞 , 振奋” 。elevator:基本意思是“举起”“抬起”,指克服重力“提升”某物,尤指借助体力把重物从平面或较低处向上举起,是日常用语 。

    推荐阅读