文章插图
【十五从军征原文及翻译 十五从军征原文和翻译内容】
文章插图
1、原文:十五从军征,八十始得归 。道逢乡里人:“家中有阿谁?”“遥看是君家,松柏冢累累 。”兔从狗窦入,雉从梁上飞 。中庭生旅谷,井上生旅葵 。舂谷持作饭,采葵持作羹 。羹饭一时熟,不知饴阿谁 。出门东向看,泪落沾我衣 。
2、译文:刚满十五岁的少年就从军出征,到了八十岁才回来 。在乡间路上遇到同乡人,问:“我家里还有哪些人健在?”“远远看去那就是你家 , 但现在已经是松柏青翠 , 坟冢相连了 。”走到家门前看见野兔从狗洞里出进 , 野鸡在屋脊上飞来飞去 。院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台 。用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤 。汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃 。走出大门向着东方远望 , 老泪纵横洒落在征衣上 。
推荐阅读
- 100%秒杀倔强老公的妙招
- 车胎怎么清洗保养 车胎如何清洗保养
- 大金空调挂机显示e4什么意思解决方法,按照这个步骤来检修下
- 大金空调显示e办怎么解决,又出现故障怎么回事,排查下这几个原因
- 海尔空调只凉不出风是什么原因造成的 ,除了换新的你还可以这样
- 为什么摩拜的服务器总是容易崩溃? 摩拜服务器怎么老挂
- 滚筒洗衣机为什么有污水,lg滚筒洗衣机垃圾排哪里 ,原来是怎么回事!
- 大金中央空调绿灯闪不制冷是什么原因,看清楚这些以防被坑
- 铁观音需要放冰箱吗?详细解答及保质期说明