对刘半农的评价叫我如何不想她刘半农歌曲，刘半农的第一首歌词 _睿知

刘半农《叫我如何不想她》赏析
教我如何不想念她。天上飘着几朵云，地上吹着几缕微风。啊！微风吹动我的头发，教我如何想念她。月光爱海洋，海洋也爱月光。啊！在这样一个如蜜的银色夜晚，我怎么能错过她？落花在水面上缓缓流动，鱼儿在水下缓缓游动。啊！你说什么，燕子？教我如何不想念她。枯树在寒风中摇晃，野火在暮色中燃烧。啊！西边还有一些夕阳。教我如何不想念她。【赏析】这首诗写于诗人在欧洲留学的1920年。也许是爱人的不在，也许是对祖国的向往。诗人用风景唱出了藏在心底最纯粹的爱和热切的向往。这首诗的名字是《情歌》。很快诗人就把名字改成了《教我如何不想她》。那时候的诗人远离故土，始终眷恋故土。当时的中国千疮百孔，诗人对故土的牵挂之情溢于言表。天高云淡，地广人稀。天上飘着云，微风轻轻吹来，弄乱了诗人的头发。也激起了诗人对故土亲人的思念之情，然后诗人叹道：“我怎能不思念她？”反问句加强了感情和思想的程度。夜晚，银色的月光洒在广阔的海面上。在这个“蜜糖般的银夜”里，诗人无法和爱人在一起，也无法和心中的爱人在一起。这种月色与海洋天衣无缝、紧密贴合在一起的景象，在诗人心中唤起了怎样的情怀？教我怎么不去想她？花落在水上，鱼游在水下，燕子飞。这是因为燕子有“落花有意，流水无情”之忧？这条鱼是担心因为燕子的出现而被水抛弃吗？也许，是燕子送来了故乡的信息，让诗人的心被深深触动，深深怀念。”教我如何不想念她”？枯树在寒风中摇晃。余辉染红了半边天。像野火一样燃烧。这种寒风与天边的夕阳形成鲜明的对比，进一步表现了诗人对故土的失落和热切的向往。错过之后，诗人看到的依然是一片冰冷的暮色—— 。这是一个强烈的对比。在诗人最冰冷的精神感受中，有着对祖国深深的爱。刘半农的诗歌代表了中国早期新诗的风格，他也是早期新诗的作者之一，创作道路很宽。一方面，他吸收了民谣的散文或外国诗歌的特点。另一方面，他继承了中国传统诗歌的特点和技法，重视意境、比喻等的创造。比如这首诗，在每一段的开头都渲染了不同的景色来唤起感情的表达。每一段都营造出美好的诗意意境，真实的景色激起人们无尽的想象。同时，诗人吸收了西方抒情诗的一些特点，反复吟诵，用生活的白话表达自己强烈的感情。这首诗无论是意境还是抒情的表达技巧，都是后来中国白话文的典范，对中国新诗有启发性的影响。

文章插图
教我如何不想她作品背景
1.《教我如何不想她》的最后一个字是男“他”还是女“她”？北京人民音乐出版社1981年编辑的《赵元任歌曲选集》一书中用的是男吉他，而刘小慧写的《父亲刘半农》一书中用的是女吉他。20世纪20年代，随着白话文的兴起和翻译文学的出现，汉字的第三人称，不分性别，造成了很多不便。这时，刘半农提出创造一个新词“她” 。周作人老师在当时的杂志《新青年》(1918年8月)上透露了这一消息，引起了正反两方面的巨大反响。刘半农的文章《她字问题》发表于《上海新闻》(1920年8月9日) 。不到一个月后，刘半农创造了《教我如何不想她》。在《父亲刘半农》一书中，刘小慧写了这样一句话：10-30000 1920年9月4日，在伦敦，她第一次把“她”这个词引入诗歌。综合各方面的资料，原著应该是女性“她” 。第二，“叫我”和“教我”的称谓不统一。查了各种版本，好像都是用的。甚至在刘小慧的书《教我如何不想她》中，有时用“叫我”，有时用“教我”，似乎是常用的同义词。第三，这首歌里有倒装句，比如“叫我”这个词在唱腔里听起来像“脚窝” 。香港老师曾提到过这一点，宋的翻译家也曾告诉过我。笔者认为：是因为20世纪30年代是中国现代艺术歌曲的起步阶段。作曲家们并没有注意到中国歌词的四声与音乐的关系，而是更注重音乐整体所表达的歌词的意境。在这方面，《父亲刘半农》算是一个成功的例子。因为歌词和音乐的美，80年来，倒装并没有影响这首歌的经典地位。4.国内曾经有人问《教我如何不想他》的“她”是谁？当先生1981年回到中国时，有人问赵先生，他回答说他想念祖国。我个人从小就把这首歌理解为情歌，第一次《教我如何不想她》的原名是《教我如何不想她》。当然，对祖国的爱也是爱，但从这首诗的遣词造句来看，更接近男女之爱。作为一首抒情诗，不必拘泥于每一个细节的具体含义，而是要让读者去理解，去想象，去体会诗的内涵。《情歌》对祖国的爱，男女之间的爱，不管是她还是他，这些都是歌手和听众自己能够理解的。
教我如何不想他的词曲作者
赵元任作曲，刘半农作词。歌曲背景：刘半农热爱音乐。他和一起创作了刘和赵在20世纪30年代最流行的歌曲《教我如何不想她》。有一天，刘半农去家喝茶，正巧赵家聚集了许多青年学生。他们不敢相信这个天真的老人就是刘半农，于是出言不逊。刘半农当场写了一首打油诗，嘲讽自己，“教我如何不想念他，我们可以一起喝杯茶吗？”这样的老人能教我怎么再去想他？” .资料：赵元任其他代表作：赵元任语言学方面的代表作有《教我如何不想她》《现代吴语的研究》《中国话的文法》《国语留声片课本》等。赵元任在音乐方面的代表作品有：《教我》
如何不想她》《海韵》《厦门大学校歌》等。赵元任翻译的代表作有《爱丽丝梦游仙境》等。刘半农其他代表作：主要作品有诗集《扬鞭集》、《瓦釜集》和《半农杂文》。参考资料：百度百科-教我如何不想他

文章插图
《教我如何不想她》（刘半农）的歌词？天上飘着些微云，地上吹着些微风。啊！微风吹动了我头发，教我如何不想她？月光恋爱着海洋，海洋恋爱着月光。啊！这般蜜也似的银夜，教我如何不想她？水面落花慢慢流，水底鱼儿慢慢游。啊！燕子你说些什么话？教我如何不想她？枯树在冷风里摇，野火在暮色中烧。啊！西天还有些儿残霞，教我如何不想她？刘半农一九二〇年八月六日伦敦赏析《教我如何不想她》是刘半农1920年在伦敦时写的一首白话诗，1926年赵元任将此诗谱曲。是30年代中国青年知识分子中，广泛流行的一首中国艺术歌曲。刘半农是语言学家、诗人、小说家、翻译家，而且还是五四新文化运动的先锋人物。他在语音学方面的成就，主要是对汉语四声的实验。在文字学方面，他的突出贡献，就是创造了汉字中作为女性的第三人称代词的“她”字。他是中国白话诗的带头人，我读过他的诗集《扬鞭集》(《教我如何不想她》收集在这本诗集里)，其中一些诗篇，内容非常通俗、平民化，很多句子用普通老百姓的日常口语，甚至还有用家乡江阴的方言撰写的诗篇、记录的民谣。关于刘半农的《教我如何不想她》这首诗还有一则有趣的传说。赵元任夫人杨步伟在她的回忆录《杂记赵家》中有一段叙述。1930年前后，杨步伟在北京女子文理学院任教，她的那些女学生们非常爱唱《教我如何不想她》，后来歌词作者刘半农奉命接掌该学院，刘半农穿了一件中式的蓝布棉袍子来到学校，女学生们偷偷议论:“原先听说刘半农是一个很风雅的文人，怎么会是一个土老头。”杨步伟听到了，就告诉这些女学生:“你们一天到晚都在唱他写的《教我如何不想她》，这就是那个他呀。”女学生哄了起来说:“这个人不像么。”还有的说:“这首歌不是你家赵先生写的吗？”杨步伟说:“曲是赵先生所谱，但歌词是他写的呀。”后来刘半农知道了这件事，为此而打油四句:教我如何不想他，请来共饮一杯茶。原来如此一老叟，教我如何再想他。《教我如何不想她》的作曲者赵元任，是上世纪中国最有威望的语言学家。我年轻时曾经在高校从事过语言学工作，传说赵元任的听辨能力特别好，他外出考察方言，每到一个新地方，只要用三天的时间，就可以将当地方言的语音规律整理清楚。作曲、唱歌是赵元任的业余爱好，他的业余音乐水平高于当时一般的专业音乐家。尤其是合唱曲的写作，他的水平高于一般。他的合唱曲《海韵》(徐志摩词)即使以现代标准来衡量，仍然是一首合唱精品。他的独唱曲也不同一般，就拿《教我如何不想她》来说吧，旋律优美、丰满，非但精确传递了歌词的精神，而且可以说提升了歌词意境。赵元任在这首歌里，以十分娴熟的技巧安排了转调，在那个年代的中国作品中，是很少见到的。这首歌曲用的是西洋作曲方法，但是旋律完全是中国味，而且不是一般地移植或改编民歌曲调，虽然赵元任自己在《歌注》中说:“有点像京剧西皮原板过门的末几字。”但是我觉得完全是一种新曲调。关于《教我如何不想她》，我还想说四个问题:一、《教我如何不想她》的最后一个字，究竟是男的“他”，还是女的“她”？在北京人民音乐出版社1981年编辑的《赵元任歌曲选集》中用的是男他，可是在刘小蕙著作的《父亲刘半农》一书中，是用的女“她” 。上世纪20年代，白话文兴起、翻译文学涌现，汉字第三人称不分男女造成很多不便，此时刘半农提议造新字“她” 。周作人先生在当时的《新青年》杂志(1918年8月)上透露了这个消息，引起了很大的正面和负面的反响。刘半农就撰文《她字问题》发表在上海时事新闻(1920年8月9日) 。时隔不到一个月，刘半农创作了《教我如何不想她》。刘小蕙在《父亲刘半农》一书中有这样一句话:1920年9月4日，在伦敦作《教我如何不想她》，首次将“她”字引入诗句。综合各方面的数据，原作应该是女的“她” 。二、题目的“叫我”和“教我”不统一，我查了各种版本，似乎两个都用，即使在刘小蕙的《父亲刘半农》一书中，也有时用“叫我”，有时用“教我”，看来可以作为同义词通用。三、在这首歌里出现了倒词，举例“叫我”两字，在演唱中听来就好似“脚窝”，香港的王沾先生曾经提及此点，歌曲翻译家薛范也曾对我说过此事。笔着认为:这是因为30年代是中国现代艺术歌曲的初创时期，作曲家们还没有重视汉语歌词的四声和音乐进行的关系，他们更重视音乐从整体上表达歌词的意境，在这一方面，《教我如何不想他》可以称得上是成功的范例。由于歌词和音乐的优美，80年来，并没有因为倒词而影响了这首歌曲的经典地位。四、国内曾有人探讨《教我如何不想她》的“她”究竟是谁？赵元任先生1981年回到中国时，有人请教了赵先生，赵先生回答说:这是想念祖国。我个人从年轻时直到如今，都是把这首歌作为情歌来领会的，而且《教我如何不想她》初次发表的原名就是《情歌》，当然祖国之情也是情，但是从这首诗的用词造句来看，更接近男女爱情之“情” 。作为一首抒情诗篇，不必硬性地界定每个细节的具体意义，应该让读者自己去理解、想象、意会诗歌的内涵。《教我如何不想她》的祖国之情、男女爱恋之情、是她、是他，这些都可以让演唱者、听歌者自己去理解
叫我如何不想她刘半农写作背景《叫我如何不想她》是刘半农1920年在伦敦时写的一首白话诗，这是刘半农创造了作为女性第三人称代词的“她”字后，在日常文学作品中进行实验的例子之一。从这首诗的用词造句来看，表达的情感更接近于男女爱情之“情”，不过后来的谱曲者——赵元任先生认为这首诗表达的是作者想念祖国之“情” 。作为一首抒情诗篇，不必硬性地界定每个细节的具体意义，应该让读者自己去理解、想象、意会诗歌的内涵。《教我如何不想她》的祖国之情、男女爱恋之情、是她、是他，这些都可以让演唱者、听歌者自己去理解。

文章插图
《教我如何不想他》这首歌的背景是什么？刘半农早年积极投身五四运动，并一度参加《新青年》编辑工作，1920年赴英国伦敦大学留学并致力于语言学研究，此时诗人远离祖国，思念亲人，于是挥笔写下了这首感情深沉的诗。诗名开始时叫做《情歌》，后来改为《教我如何不想她》。五四以前，汉字中的“他”本无男女之分，刘半农在《教我如何不想她》中首创了“她”取代女性，并得到社会的广泛认可。1926年赵元任将此诗谱曲，并广为流传。扩展资料：《教我如何不想她》作曲：赵元任作词：刘半农演唱：廖昌永歌词教我如何不想她，天上飘着些微云地上吹着些微风，啊微风吹动了我的头发，教我如何不想她月光恋爱着海洋，海洋恋爱着月光啊，这般蜜也似的银夜教我如何不想她，水面落花慢慢流水底鱼儿慢慢游，啊燕子你说些什么话，教我如何不想她枯树在冷风里摇，野火在暮色中烧啊，西天还有些儿残霞教我如何不想她参考资料来源：百度百科-教我如何不想她
【对刘半农的评价叫我如何不想她刘半农歌曲，刘半农的第一首歌词】