韩语入门答疑(|韩语入门答疑: ?/?, ?/? 区别终结版)

一、闭音节和开音节


有收音的音节叫闭音节,没有收音的音节叫开音节(标准韩国语第一册P25 第三行)

二、自动词和他动词
自动词 - 不及物动词,没有宾语,只有状语
他动词 - 及物动词,有宾语
三、?/? 和 ?/?
1.看对提问的回答着重点落在哪里
主格"?/?"是回答"???"(谁是...?), "???"(什么是...?),"??"(几个...?)的,其着重点落在回答的主体即主语之上.
如: ?? ??????? ??? ??????. 谁是驾驶员? 他是驾驶员.
??? ?? ??? ??? ?? ??. 什么在飞? 燕子在飞.
在指定出某种对象以后(或者说,已经明确知道了是谁之后)用了添意词尾"?/?"表示要对该对象的行动或性质加以陈述, 这时着重点落在陈述内容上.
?? ?? ?? ??? ???? ???? ????. 我在中国机械进出口公司工作.
2.看有无对比关系.
能否形成对比关系也是"?/?" 与 "?/?" 在使用上的区别之一.
主格词尾"?/?"表示回答疑问(谁?什么?几个?)的主体, 并没有对比概念. 添意词尾"?/?"则表示一些对比概念, 表示在和其他对象对比的情况下,进行强调的语气.
如: ??? ??? ??. 学生去学校. 这里回答"谁去学校",没有对比概念.
??? ??? ??. 学生去学校. 这里包含着"别人不去学校"的意思,也就是带有"只有学生去学校"的意思, 是在和其他人相比的情况下说出的话.
3.看陈述的对象是事前指定的,还是事前不知道临时才发现的.
陈述的对象是事前确定的(前面已经提到过的对象), 那么, 着重点就必然落到了陈述的内容上,这时用"?/?" . 陈述的对象不是事前确定的,而是临时遇到某些事情后产生的,这时用"?/?" .
如:
??? ??? ???? ?? ? ????. 我们的大学是全国最大的大学.
??? ??? ????. 我们是国家的主人.
以上两句是事前指定陈述对象后加以说明的.
?!??? ??? ????? ?????. 啊!他们干得这样积极!
????? ???? ?? ??. 儿童们在公园里玩着.
以上两句的陈述对象对是临时发现(遇到)的,是目睹后才知道的,是事前没有明确指定的.
4.在双重主语的句子里,大主语用"?/?" ,小主语则用 "?/?".
如:
? ?? ?? ??. 这所屋子房间大.
"? ?"是大主语,它是在这句子中应该说明的主要对象; "?"是"??"的主语,在全句中是小主语.
假如觉得太复杂,那么只需要理解2,3项即可。
【韩语入门答疑(|韩语入门答疑: ?/?, ?/? 区别终结版)】想学好韩语的同学,想了解更多韩语知识和资料的可以加韩语老师QQ:522096524

    推荐阅读