我有两个爸爸

作为英语专业的我一直以来都想读几本英语原版书,也购买了几本英语原版书,但都是在看了五页—十页之后放弃。为啥,生词太多看不下去呀!直到杨妈推荐可可英语APP,上面有很多有声读物。即使也会有生词但因为有发音,而且一按单词有词典功能。读原版书就容易多了。我只用半个月就读完了一本。不是一遍是三遍。
今天和大家分享的是Rich father,Poor father 这本书。最近两年来财富自由绝对是大家听到次数最多的词,也是每个人追求的目标。
But how to be rich?Wecan find the answer in this book .The writer of the book has two fathers .
如何才能有钱,我们可以在这本书中找到答案。
One is poor ,but he was highly educated and intelligent.
But the rich one never finished the eighth grade .
Both men were successful in their career,working hard all their lives. Both earned substantial incomes .Yet one struggled financially all his life .The other would becomeone of the richest men in Hawaii.
这本书的作者有两个爸爸,一个穷,却受到好的教育而且很聪明。一个富有,连八年级也没读完。两个人在事业上都努力工作,在事业上都很成功。然而却爸爸在其一生中都在个人财务问题的泥沼中挣扎,富爸爸则成了夏威夷最富有的人之一。
Do you want to know the reason why the rich father gets rich ,the poor father gets poor ?
that's because they have very different points of view about the subject of mone.
Poor father thinks the love of money is the root of all evil. however,rich father thinks the lack of money is the root of all evil.
作者通过对两个爸爸的比较发现两个人对金钱的观点截然不同,

穷爸爸认为 拜金是万恶之源。
富爸爸认为贫穷才是万恶之源。
咱们各位看官有没有中枪的,想要有钱首先咱们得重视钱。
One of the reasons the rich get richer,the poor get poorer ,and the middle class struggles in debt is because the subject of money is taught at home ,not in school .
Most of us learn about money from our parents .So what can a poor parent tell their child about money ?The children may graduate with excellent grades ,but with a poor parent's financial programming and mind -set .
我们中的大多数是从父母那里了解钱的,贫困的父母怎能叫孩子钱是怎么回事呢?
他们的孩子可能会以优异的成绩毕业,但同时也秉承贫穷父母的理财方式和思维观念。
Because poor father wanted me to study hard ,earn a degree and get a good job to work for money .the rich one encourged me to study to be rich ,to understand how money works and learn how to have it work for me .
穷爸爸会让我努力工作取得学位,然后找个好工作就能为钱工作。
富爸爸则鼓励学习如何富有,了解钱是如何工作的以及怎样让钱为我工作。
的确如此,我的父母以及我身边很多朋友都说谆谆教导孩子好好学习,取得好成绩找个好工作,却很少有父母鼓励孩子想着如何赚钱。反而说你现在小只要学习,挣钱是长大以后的是。
有同感的请点头。多可怕的观点呀!读完这本书后,强烈建议所有的家长一定自己先读,然后和孩子一起读这本书。
没有任何一个人可以长大后自然而然的学会理财。
所以呢?要想有那钱,首先要有对钱的正确态度。
One's thoughts will effect one's life .Justlike the writer said; My poor dad would say ,'I am not interested in money,or money doesn't matter .My rich dad always said ,money is power.
【我有两个爸爸】一个人的观念会影响一个人的一生。
穷爸爸总是说自己对钱没兴趣,或者钱不是那么重要。
富爸爸总是说金钱就是力量。
如果你对一个东西没兴趣。不去关注,并研究怎样去得到它,怎么可能得到呢?即使运气得到你也抓不住呀!
That's why some people who luckily get an inheritance ,a pay raise ,or lottery winninggs will return to the same financial mess ,If your pattern is to spend everything you get ,most likely an increase in cash will just result in an increase in spending.
这也是为什么有些人幸运的得到一份遗产,加薪 或者中彩票之后依然会陷入财务困境。
如果你对模式是把收入都花掉,那么很可能的结果是收入的增加的同时也会有支出的增加。
Money is one form of power,but what is more powerful is financial education .people learn how to work hard ,but not how to have their moneywork for them .金钱是一种力量,但更强大的是财商的教育。
人们只学习如何努力工作却没有学习如何让他们的钱为他们工作。你想像作者一样从小打下坚实的财商基础吗?快来读富爸爸穷爸爸吧!

    推荐阅读