网络文学|为什么后宫文改编爆款频出？( 三 ) 网络文学|投稿

不爱说话的人不要突然变成一个话痨，深藏不露的人不要满脸写着“我是高手” 。偏偏《雪中悍刀行》两个雷点都占了，本该深藏不露的老黄，出场就是一副“我很不简单”的样子，本来寡言少语的白狐脸，台词多了很多。
故事和人物，总得有一个要有灵魂，不能一个没有，也不能什么都想要。
过去十五年，网络小说影视化，故事和人物兼具的改编案例很少。改编口碑好的，二占其一已经足够，不是主角选对了，就是要么故事讲得好。
《庆余年》胜在故事讲得好，角色方面相较于原著其实有较大变动。比如不该死的早早领了盒饭，悲情角色增添了很多喜剧元素。然而只要故事核心不变，逻辑自洽，并不影响观影效果。
而《琅琊榜》则明显是长于人物的。原著符号化的人物形象，改编后变得丰满立体，成功避免了让全剧沦为梅长苏一个人的独角戏。
独角戏不是不好，只不过更适合大银幕罢了。
2011年，吴奇隆、刘诗诗参演的小说改编剧《步步惊心》，整体人物故事走向和原著一模一样，95%以上的台词全是按着原著来，看剧像是又看了一遍原著。
能做到这种程度的还原，有一个很重要的因素是原著本身的结构和节奏就非常适宜改编，何处起势，何处转折，何处高潮，何处落幕都有十分明晰的结点。
碰上《步步惊心》这种IP是运气好，但多数网络小说，绝非是为改编而生。
就像《上阳赋》的原著就有对宏大叙事把控不足的短板，改编不仅没能补上这一不足，还选了一堆非常违和感十足的角色，差评在预料之中。
网文中有着《红楼梦》影子的并不多。这也就意味着，越是世界观庞大、人物众多的小说，越需要取舍（钱多力量大的世纪项目除外） 。
很多改编项目不是不清楚自己所拿项目的缺点在哪儿，只是不会取舍。
剧方最大的问题在于要克服眼高手低的心理。我理解拿个大IP不容易，演员档期不好排，但什么都想呈现一下，最后只会变成间歇性雄心壮志和持续性的混吃等死。
03、文字到画面的另一种可能小说改编容易犯两个错，要么太不尊重原著一通瞎改，要么太在意原著反而被牵绊无法发挥。
不尊重原著的例子很多，太在意原著的例子以新旧红楼为代表，旧版《红楼梦》其实进行了很多发挥创造，新版号称全按原著来，连念白都一字不落。
结果呢，人们依旧更喜欢旧版《红楼梦》，除开情怀因素，旧版胜在是有灵魂的改编，而不是照搬。
书中是旁白的东西，不见得在进入影视拍摄时非得以旁白来呈现，同样书中属于台词部分的，有时候也可以以画面或其他方式出现。
只要修改的目标是让故事或人物更丰满，原著很多相对镜头语言比较累赘的部分，其实可以找到自己的用武之地。
在看《琅琊榜》原著的时候，我对有一段描写的变动印象很深：

林殊是谁？林殊是他骄傲张扬、争强好胜，从不肯低头认输的知交好友；是那银袍长枪、呼啸往来，从不识寒冬雪意为何物的小火人；是喜则雀跃、怒则如虎，从未曾隐藏自己内心任何一丝情感的赤焰少帅……

可梅长苏又是谁呢？他低眉浅笑，语声淡淡，没有人能看透他所思所想；他总是拥裘围炉，闪动着沉沉眸色算计险恶人心；他的脸色永远苍白如纸，不见丝毫鲜活气息；他的手指永远寒冷如冰，仿佛带着地狱的幽凉……

多个分号，好长一段华丽丽的描写，换到别的改编剧里，估计会被无情删去。