黄鹤楼送孟浩然之广陵-李白 黄鹤楼送孟浩然

黄鹤楼送别孟浩然(黄鹤楼送别孟浩然扬州——李白)
黄鹤楼——孟浩然去扬州途中的告别
【作者】李白【朝代】唐朝
故人频频向我招手,告别黄鹤楼,在这柳絮缭绕、鸟语花香的美丽春天去扬州旅游 。
帆远,影蓝空,天上只看得见长江 。
名词分析:
黄鹤楼:位于湖北省武汉市武昌佘山黄栗集,属长江下游 。据说三国时期的飞逸去仙,取了黄鹤,所以叫黄鹤楼 。原建筑被毁,现有建筑于1985年修复 。
孟浩然:李白的朋友 。
就是:去和到 。广陵:扬州 。
老朋友:老朋友,这里指的是孟浩然 。他比李白年长,在诗坛享有盛誉 。李白仰慕他,彼此感情深厚,故称“老友” 。
辞职:说再见 。
烟花:形容春天薄雾、柳絮如烟、繁花似锦的景象,指春光绚烂 。
下:顺流而下 。
Bi 空 Do:消失在蓝天里 。最后,它消失了 。
Bi 空:一个“璧山” 。
见:只看 。
天空流:流向地平线天空:地平线,地平线的尽头 。
背景分析:
【黄鹤楼送孟浩然之广陵-李白 黄鹤楼送孟浩然】李白(701-762年12月),字太白,清莲居士,“黄仙人”,是继屈原之后最具特色的浪漫主义诗人 。有“诗仙”之誉,与杜甫并称为“杜丽”,与杜甫、李白并称为“大杜丽”,与李商隐、杜牧并称为“小杜丽” 。北京大学李志敏教授评价说:“李白的诗呼吸宇宙,超越道;杜甫的诗巍峨,源于儒家,都达到了天人合一的境界,所以才能出神入化 。”据《新唐书》记载,李白是李鬼的第九孙,与唐力诸王有亲戚关系 。他开朗大方,喜欢喝酒,写诗,交朋友 。李太白的藏书代代相传,李白的词享有很高的地位 。
这首诗是李白四川之行(壮志之旅)时写的 。李白是一个热爱自然,喜欢交朋友的诗人 。他“按照我一生中一个不变的习惯”度过了一生的流浪和徘徊 。他走遍了中原大地,留下了许多歌颂自然之美、赞美友谊的作品 。
唐玄宗开元十五年(727),李白游览湖北安陆归来,时年27岁 。他已经在安陆生活了十年,但大多数时间,他都是在诗歌聚会上和朋友一起旅行 。用他自己的话说“酒藏安陆,十年虚度” 。也就是在安陆生活的时候,李白认识了比他大十二岁的孟浩然 。孟浩然非常欣赏李白,他们很快成为亲密的朋友 。开元十八年(730年)三月,李白得知孟浩然要去广陵(今江苏扬州),便让人带口信,在江夏(今武汉市武昌区)与孟浩然见面 。几天后,孟浩然起航东去,李白亲自送他到江边 。我在送别会上写了这首《黄鹤楼去扬州途中送别孟浩然》 。
李白与孟浩然的交往,是在他刚离开四川之后,那时他年轻快乐,眼中的世界几乎美如黄金 。孟浩然,比李白大十多岁,现在已经名扬天下 。他给李白的印象是陶醉在山水之中,自由而快乐,所以李白在给孟浩然的诗中说:“主人,我从心里向你欢呼,你的名声升到了天上 。在红润的青年时代,你放弃了帽子和战车的重要性,选择了松树和云彩;现在,怀特黑德 。”这一别离,便是开元盛世,太平盛世 。这个季节是烟花三月,春意最浓 。从黄鹤楼下长江,一路都是花 。李白是一个浪漫的,喜欢观光的人,所以这次离别是在一个非常丰富的幻想和歌词的气氛中进行的 。
翻译:
朋友在黄鹤楼与我告别,飘零到扬州三月,柳絮如烟,花开花落 。
孤帆的影子渐渐消失在Bi 空的尽头,地平线上只看见滚滚长江水在奔流 。
赞赏:
这首送别诗有其特殊的情感基调 。它不同于王波的《送杜少甫给任书川》那种孩子气的别离,也不同于王维的《围城曲》那种深情体贴的别离 。这首诗表达了一种诗意的离别 。之所以这样说,是因为这是两位浪漫主义诗人的离别,而这种离别又与一个繁荣的时代、一个繁荣的季节、一个繁荣的地域,与诗人李白在《幸福的离别》中的向往联系在一起,使得这种离别极具诗意 。李白对这次离别并不感到悲伤或不快 。相反,他认为孟浩然的旅行非常愉快 。他向往着扬州,向往着孟浩然,所以在送行的同时,他的心也跟着一起飞了起来,胸中有说不尽的诗意在沿江荡漾 。在美景中与朋友告别,真的是我心中特别的滋味 。美好的场景令人赏心悦目,离别却令人伤感 。它深邃含蓄,宛如寓意,达到了让人神往和遐想的艺术效果 。
“故人辞西黄鹤楼”这句话,不仅仅是为了点出题目,更是因为黄鹤楼是世界著名的地方,可能是两位诗人经常流连、相聚的地方 。所以一提到黄鹤楼,就带出与之相关的各种诗意人生 。黄鹤楼本身也是传说中神仙飞上天的地方空 。这与李白认为孟浩然这次高高兴兴去广陵是一种联想,更增添了愉快和想象的气氛 。
“烟花三月下扬州”,在“三月”上加上“烟花”二字,使得送别环境中那种诗的氛围特别浓郁 。烟花,指的是烟雾缭绕,开满鲜花 。读者的感觉绝不是一片土地或一朵花,而是春天里一望无际、无法穿透的烟波浩渺 。三月是烟花的时节,开元时代繁华的长江下游是烟花之地 。《烟花三月》既再现了春末繁华之地的迷人风光,又透着时代气息 。这句话意境优美,用词优美,被人孙铸誉为“千古绝句” 。李白想去扬州的愿望溢于言表 。
“孤帆远航,天是蓝的空,天上却只有长江在流 。”诗的最后两句看似描写风景,但在风景描写中有一种诗意的细节 。“孤帆远,影明空尽 。”李白一直送他的朋友上了船,船已经开走了,而他还在河边看着帆船远去 。李白的眼睛看着帆影,直到逐渐模糊,消失在Bi 空的结尾,可见他看了多久 。船帆的影子已经消失了,但李白仍在热切地凝视着,这时他才注意到一条春水的河流,正流向遥远的水天交界处 。
“只看长江天上流”是眼前的景象,而不仅仅是场景描写 。对李白朋友的深情,对李白的向往,都体现在这种诗意而梦幻的关注中 。诗人的情绪起伏不定,犹如春水向东流 。
总之,两位浪漫主义诗人的离别,很有诗意,也是李白向往的离别 。诗人用春日三月的绚烂景色展现长江的广阔画卷,观看孤帆远影的细节,表现得淋漓尽致 。
评估:
陆游蜀中行》卷五:八月二十八日游黄鹤楼旧址,太白登此楼送孟浩然诗曰:“孤帆映远方蓝山,唯长江天流 。”扬帆远航,山特别可观,这是很长一段时间以来,河的知识所不及的 。
敖英、凌云唐诗选段:后两句是一场失意的戏,情在其中 。
唐如训唐诗解读:黄鹤离处,扬州头处,“烟火”之景,三月之时 。帆尽时,眼力极高;河长了,思考也就无极限了 。失望之情溢于言表 。
唐汝勋《唐诗十首汇编》:唐云:说“孤帆”就是说人 。
沈州《唐诗选脉会上林总评》:陈继儒曰:“送别诗之父,其情之模糊,想不出 。”
黄生《唐诗拾金不昧》:不见帆影,只见长江 。我失望的心情无法用语言表达 。
朱之敬《唐诗添注》:“烟花三月”二字轻插;“三月”也是时候,“烟花”也是时候 。第三句话后面只有“词”和“侠”两个字 。
唐宋沈德潜诗:词近,妙在“挥五弦,观洪飞” 。
宋宗元《王士元唐诗注》:词近情(后两句下) 。
吴申唐诗:前两句说明题目,第二句描写场景,送行的意思用文字表现出来 。远航,去观赏;长江,随心也 。很浅很深,很轻很粗,真的是仙笔 。
古乐《唐诗万句选评》:不必苦口婆心,这样的话就像晨风 。
孙铸《唐诗三百首》:陈婉君补注:千古绝句(在“烟花三月”句下) 。
余云《诗境漫谈》:送别之作,寓意南浦迷人 。与太白襄阳同为一代才子,又是挚友,两人的告别应该是没完没了的 。这首诗的前两句是从武昌到扬州 。第二句话后,我说再见,说到底,还是孤帆远航,江海无边 。只有14个字,似乎意义不大 。这首诗是告别后写的,这次襄阳之行,江承条把它交给太白临江送别,我直望帆尾空,只见浩荡江面,苍穹无边,我依然惆怅,但帆尽,离心力无穷 。在这十四个字里,有无限的深情,这就是曹子建所说的“情深意苦” 。
刘永吉《唐诗精粹》:善写爱情的人,不太注重文字的质量,但内心感受时代不同的人,却能让背其诗的人感同身受 。

    推荐阅读