文章插图
1、《池上》原文
小娃撑小艇，偷采白莲回 。不解藏踪迹，浮萍一道开 。
2、译文
小娃撑着小船，偷偷地从池塘里采了白莲回来 。
他不懂得掩藏自己的行踪，浮萍被船儿荡开，水面上留下了一条长长的水线 。
3、 这首诗好比一组镜头，摄下一个小孩儿偷采白莲的情景 。从诗的小主人公撑船进入画面，到他离去只留下被划开的一片浮萍，有景有色，有行动描写，有心理刻画，细致逼真，富有情趣；而这个小主人公的天真幼稚、活泼淘气的可爱形象，也就栩栩如生，跃然纸上了 。
【白居易池上原文翻译及赏析 白居易的简介】这是一首描写儿童生活的诗 。诗人以他特有的通俗风格将诗中的小娃娃描写得非常可爱、可亲 。整首诗如同大白话，但极富韵味，令人读后忍俊不禁、哑然失笑 。诗人在诗中叙述一个小娃娃生活中的一件小事，准确地捕捉了小娃娃瞬间的心情，勾画出一幅采莲图 。
4、白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍山西太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑 。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一 。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白” 。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称 。官至翰林学士、左赞善大夫 。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山 。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》《卖炭翁》《琵琶行》等 。
推荐阅读
- 山药发芽了以后还能吃吗 发芽的山药可以吃吗
- 家里到处都是静电是什么原因 静电的危害
- oppo手机扩大内存代码 内存修改器
- 正品乔丹运动鞋男鞋 乔丹篮球鞋
- 跑步机如何减肥
- 北京大学生村官的待遇 大学生村官待遇
- 人名命名的星星 找星星自己命名
- c语言培训机构哪个好 杭州前端培训
- 家庭用品分类 生活用品的分类