【忆秦娥娄山关描绘了怎样的画面】
文章插图
1、《忆秦娥·娄山关》上半阙描绘了一幅西风烈烈，长空雁叫，秋霜满天，晓月当空，山路艰难，兵马稍显疲惫但仍紧张有序的战前急行军的行军图 。下半阙描绘了一幅夕阳红遍，苍山莽莽，战争胜利后，诗人面对雄关山路的感慨图 。
2、原文：西风烈，长空雁叫霜晨月 。霜晨月，马蹄声碎，喇叭声咽 。雄关漫道真如铁，而今迈步从头越 。从头越，苍山如海，残阳如血 。
3、译文：西风正壮烈地吹送，大雁鸣霜、晓月当空 。晓月当空，嗒嗒的马蹄令人心碎，军号声声沉郁低回 。不要说群山起伏像铁般难以逾越，而今让我们重振旗鼓向前 。重振旗鼓向前 ， 茫茫青山如大海 ， 夕阳光华赤如血 。
推荐阅读
- 150句 国庆节爱国宣传横幅标语
- 描绘的近义词
- 红烧排骨做出来苦的该怎么办
- 洗衣机洗羽绒服会爆炸吗
- UZI退役了吗
- 名侦探柯南：说说柯南中的十大悲剧 名侦探柯南558
- mnml在哪里买
- 蓝色妖姬为什么是硬的 蓝色妖姬多久
- 描绘的近义词描写描述