苏轼江城子(江城子·密州出猎

苏《江城子》(密州江城子狩猎——苏轼)
江孜密州狩猎
【作者】苏轼【朝代】宋
老人谈少年狂,左牵黄 , 右牵苍 , 锦帽貂裘 , 千骑卷平冈 。为了报答全城人民追随我慷慨的狩猎提议 , 我将像孙权一样亲自射杀这只老虎 。
酒怎么了 , 胸胆还开着,太阳穴微微结霜!什么时候皇帝会派人下来 , 像汉文帝派冯唐上云赦免尚维?我会让我的力量像满月一样饱满,像满月一样饱满,向着西北,射向西夏军的队伍 。
名词分析:
江城子:词牌名 。
密州:在今山东省诸城市 。
老付:作者自称四十岁 。聊天:暂时,暂时 。疯狂:傲慢 。
左手牵着黄狗,右手握着苍鹰,形容打猎时用来猎杀猎物的姿势 。
金雕秋:名词是动词,戴着花花绿绿的帽子 。邱穿着貂皮大衣 。这是韩玉林君穿的服装..
骑千卷平冈:描写马多飞尘,扫山如席 。
钱起(√ìììììììììììììììììììììì8730平冈:指山脊平坦的地方 。
报纸:作为回报 。太守:古代州府的长官 。
孙郎:三国时期吴栋的孙权,这里作者自说自话 。《三国志·武治·孙权传》中写道:“二十三年十月 , 权将如武,骑马在陵亭射虎,马被虎所伤 。扔双戟的权利,但是老虎浪费了 。从常出发,打他 , 把他找来 。”
酒里充满了勇气:尽情地喝,虚怀若谷,大胆勇敢 。尚:更多 。
鬓角:前额的头发 。
霜:白色 。
冯唐什么时候送到云中?朝廷什么时候派冯唐去云中赦免尚维的罪?典《史记·冯唐列传》 。汉文帝时,尚维为云中(汉朝县名 , 位于今内蒙古自治区托克托县 , 包括晋西北部分地区)太守 。他爱惜士卒 , 优待武官,使匈奴远离 。有一次,匈奴入侵,尚维亲自带队乘车进攻,杀了很多人 。后来因为报告文件中所载的杀敌数量与实际不符(虚报了6个),被免职 。冯唐认为量刑过重后,文帝派冯唐“抱团”(与传达圣旨的杰夫)赦免尚维的罪,让尚维留任云中郡知府 。此时,苏轼政局不佳,调任密州刺史,遂委身于尚维,希望获得朝廷的信任 。
一个士兵的象征,杰夫指挥着一切 。举行庆典:这是朝廷的重要使命 。
能像满月一样鞠躬:是的,你应该 。拉,拉 。背面有雕花的弓 。满月:满月 。
【苏轼江城子(江城子·密州出猎】天狼:星名 , 通称狗星,过去指掠夺 , 这里指西夏 。《楚辞·九·葛东君》:“长箭射天狼 。”《晋书·天文》云:“狼为东荆南星,野将 , 主攻略 。”北宋边陲侵辽西夏用词比喻 。
背景分析:
这首词作于公元1075年(神宗熙宁八年),作者被任命为密州(今山东诸城)人周知 。这是宋人较早表达爱国情怀的豪放词,在题材和意境方面都具有开拓意义 。歌词叙述在诗的上半部,抒情在诗的下半部,气势磅礴,湿透醇厚,读来沁人心脾 。前三句讲的是打猎的意义 , 第二句讲的是打猎的服饰和盛况,然后第二句讲的是我自己的感受:我决心亲自打老虎,感谢全城军民的好意 。影片结束后,讲述了打猎后饮酒的故事,并将自己与尚维相提并论 , 希望能担当起保卫国家、守卫边境的重任 。
翻译:
我来表达一下年轻人的傲慢 , 左手牵着黄狗,右手牵着苍鹰 。下面的人戴着华丽的帽子,穿着貂皮衣服,浩浩荡荡的军队像疾风一样席卷了平坦的山丘 。为了通知全城的人,让他们跟我一起去打猎,我一定要像孙权一样,亲自把老虎打死 。
我喝了酒 , 心胸更开阔了,胆子也更张扬了 。太阳穴稍微白一点有什么关系?什么时候皇帝会派人下来信任我,就像汉文帝派冯唐上云端赦免尚维一样?到时候,我会拔出我的弓箭 , 使之呈现一轮满月的形状 , 瞄准西北 , 射下西夏的代表——天狼星 。
赞赏:
苏轼颇引以为傲的是,他的词不同于“柳(柳永)味” 。他曾写信给于子珺表达这种沾沾自喜:“最近,这是一个相当小的词 。虽然没有六七郎的味道,但是是一家人 。前几天在郊区打猎,收获不少 。搞个游行挺壮观的,让东周壮士拍手唱歌 , 吹笛打鼓当节 。”
这个词以“我已经老到可以说少年狂了”开头,这是一个非同寻常的镜头 。这个词充满了热情和豪放,“狂”字贯穿其中 。接下来的四句描写了打猎的壮阔场面,表现了猎人的豪迈气概:诗人左手牵着黄狗,右臂牵着苍鹰 。多么威严的狩猎仪容?。∠旅娴奈涫恳彩恰敖鹈袂铩?nbsp;, 狩猎服饰 。骑着千辆奔驰,翱翔空越野,多么壮观的狩猎场面!为全城人民服务 , 诗人也要像当年孙权射虎一样大显身手 。作者将自己与年轻的英国统治者孙权相提并论,展现了东坡的“疯狂”和豪爽 。

推荐阅读