谢弘微传文言文逐字翻译 谢弘微文言字词翻译( 二 )


原文:弘微一无所取,自以私禄营葬 。曰:“亲戚争财,为鄙之甚 。今分多共少,不至有乏,身死之后,岂复见关 。”
译文:而谢弘微一无所取,自己以私人官俸营办东乡君丧事 。谢弘微説:“亲戚之间争夺财産,可算是最为鄙贱之事,现在财産多则分用,少则共用,不至于困乏就行了,身死之后,哪里还去管它 。”
原文:十年,卒,时年四十二,上甚痛惜之,使二卫千人营毕葬事,追赠太常 。
【谢弘微传文言文逐字翻译 谢弘微文言字词翻译】译文:元嘉十年去世,死时四十二岁 。谢弘微死,皇上十分痛惜,派二卫千人营办丧事,一直到葬事完毕 。朝廷追赠谢弘微为太常 。

推荐阅读