蝉选自昆虫记又译作什么 _选自

文章插图
《蝉》选自《昆虫记》。《昆虫记》是法国昆虫学家、文学家法布尔的传世佳作。他耗尽一生心血，对昆虫进行观察与研究，整理昆虫的观察笔记、实验记录和科学札记，完成了十卷本《昆虫记》。这不仅是一部描述昆虫的种类、特征、习惯、食性和婚恋的昆虫学巨著，也是一部富含知识、趣味和哲理的文学宝藏。它被人称为“一部世界昆虫的史诗”“一个由人类杰出的代表法布尔与自然界众多的平凡子民——昆虫共同谱写的一部生命的乐章” 。

文章插图
从性质上来讲，它是一部科学性和文学性完美结合的科普巨著。它是以动物界的昆虫为主角的自然科学类著作，文中的科学表述非常严谨，文章本身就是法布尔的学术研究成果。同时，它又有极高的文学造诣，为了使语言表达不枯燥，法布尔在作品中运用了多种表达方式。《昆虫记》可谓科学与人文的交融，表述精准又不失生动，语言严谨又不失趣味。

文章插图
一、科学知识的准确性
法布尔没有采用同时代昆虫学家的研究方法——把昆虫装在木盒里或浸在酒精里，解剖昆虫以研究其身体结构，而是采用野外观察实验法来研究昆虫。在研究过程中，法布尔把昆虫还归自然，在昆虫活蹦乱跳的自然生活状态中研究它的本能与生活习性。法布尔创造适合研究昆虫的各种条件，为得到准确的结论，他反复实验，认真观察，悉心判断。这位生物学家用理性的思考做实验，他的实验记录自然也是表述严谨的。
二、内容细节的丰富性
有人说，一部好的作品就像一扇窗户，透过它，你可以看到无限精彩的世界，《昆虫记》就是这样的一部好书。
三、情节叙述的技巧性
四、语言表达的生动性
《昆虫记》在初中学段被列为必读书目，部编教材将此书定位为科普作品。“科普作品的写作方法虽然千差万别，但有一点是共同的，即都力求深入浅出，用通俗的语言说明复杂、抽象的事理，以利于科学知识的传播。”
《昆虫记》行文生动活泼，语调轻松诙谐，充满了生机盎然的情趣。杨柳天牛像个吝啬鬼，身穿一件似乎“缺了布料”的短身燕尾礼服；小甲虫“为它的后代作出无私的奉献，为儿女操碎了心”；而被毒蜘蛛咬伤的小麻雀，也会“愉快地进食，如果我们喂食动作慢了，他甚至会像婴儿般哭闹”，多么可爱的小生灵啊！
五、深邃睿智的思想性
【蝉选自昆虫记又译作什么】法布尔的《昆虫记》记录了昆虫的外形特点、生活习性，字里行间不仅有作者的观察与记录，更有他对世间哲理的思索及对大千世界的热爱。实验与研究的过程也是作者用饱含深情的目光打量周遭世界的过程，“是以人性关照虫性，昆虫的本能、习性、劳动、婚恋、繁衍和死亡无不渗透着人文关怀，并以虫性反观社会人生，睿智的哲思跃然纸上。……整部作品充满了对生命的关爱之情，充满了对自然万物的赞美之情。正是这种对于生命的尊重与热爱的敬畏之情，给这部经典科学普及著作注入了灵魂，使这部描写微小的昆虫的书成为人类获得知识、趣味、美感和思想的鸿篇巨制” 。品栩如生地记录了昆虫世界中各种各样的小生命的食性、喜好、生存技巧、天敌、蜕变、繁殖……法布尔对生命的热爱与敬畏,给这部经典著作注入了灵魂。《昆虫记》被称为“昆虫学界的史诗” 。