文章插图
耕夫召募爱楼船,春草青青万项田;
试上吴门窥郡郭,清明几处有新烟 。
【作者】:张继(约715~约779)字懿孙,汉族,襄州人(今湖北襄阳人) 。唐代诗人,他的生平不甚可知 。据诸家记录,仅知他是天宝十二年(公元七五三年)的进士 。大历中,以检校祠部员外郎为洪州(今江西南昌市)盐铁判官 。他的...
【译文】:即事:对眼前事务,情景有所感触而创作 。
闾(lǘ ),古代二十五家为一闾 。
原指里巷的大门,后指人聚居处:倚闾而望 。闾里 。闾巷 。闾左(秦代居于里门之左的贫苦百姓) 。
汇聚:尾闾(水闾汇聚之处,泄水的处所) 。
门闾1.城门与里门 。2.宫门 。3.指乡里、里巷 。4.家门;家庭;门庭 。
大概意思:站在门口对眼前事务,情景有感触而作的诗 。
【注释】:【《闾门即事》原文翻译赏析,闾门即事全诗的意思】即事:对眼前事务,情景有所感触而创作 。
闾(lǘ ),古代二十五家为一闾 。
原指里巷的大门,后指人聚居处:倚闾而望 。闾里 。闾巷 。闾左(秦代居于里门之左的贫苦百姓) 。
汇聚:尾闾(水闾汇聚之处,泄水的处所) 。
门闾1.城门与里门 。2.宫门 。3.指乡里、里巷 。4.家门;家庭;门庭 。
大概意思:站在门口对眼前事务,情景有感触而作的诗 。
【赏析】:此诗精妙之句是“清明几处有新烟”,清明之前是寒食,民间不用火,清明之后本应“处处有新烟”,现在却因战乱农民都被召去打打仗,大片土地都荒芜了,只有寥寥几处的人家燃起新烟,一片凄凉 。
推荐阅读
- 如何挂s档 s档如何使用
- 求和重生之纵横四海类似的小说
- 杭州无犯罪记录证明线上办理有次数限制吗?
- 太原社区卫生服务中心电话号码 太原村卫生室/社区卫生院查询入口
- cure的意思是什么 cure的意思
- dnf力法加点 现在就告诉大家
- 唐山门诊慢特病跨省异地就医报销比例
- 荆字开头成语
- 荒野行动圣诞老人套装怎么获得 怎样才能成为圣诞老人