小清新app下载 小清新翻译( 三 )


03
死 , 也不能签 。
102年前,他代表中国出席巴黎和会 。
中国作为战胜国的代表 , 遭遇了与战败国相似的命运 。
照片:我的1919年顾维钧
被誉为“中华民国第一外交官”的顾维钧 , 用今天杨洁篪、王毅一样激烈的言辞 , 猛烈抨击英、美、法等列强 。
照片:顾维钧,觉醒的时代
然而,大国对中国代表的话置若罔闻,执意将战败国德国和战胜国中国和山东的非法权益转让给日本 。
愤怒之下,顾维钧拒绝在协议上签字 。因为他实在接受不了中国作为战胜国会像战败国一样被瓜分 。
他说,“中国人民永远不会忘记这痛苦的一天” 。
1888年1月29日,顾维钧出生于上海嘉定 。当时中国面临内忧外患,他从小在上海租界就看到很多外国人侮辱中国人 。所以他决心:
长大了一定要当外交官,为祖国收回租界,取消不平等条约 。
他这样做了 。他16岁赴美留学,不久以优异的成绩考入世界著名的哥伦比亚大学 。
在哥伦比亚大学,他非常努力 。短短四年 , 他拿到了文学学士、政治学硕士、法学博士三个光学职位 。
哥伦比亚大学校长评价他是“这所大学历史上最有才华的学生” 。在中国留学史上 , 最杰出的人物非胡适、徐志摩、冯友兰和金莫属 。
是顾维钧 。
以报效国家为目的——外交官 。
1912年毅然启程回国,后成为袁世凯的秘书、外交部顾问、宪法起草委员会委员 。
1915年,日本向袁世凯提出“二十一条”,企图迫使袁世凯政府尽快签署,从而达到控制中国的目的 。
但由于这些要求侵犯了中国许多其他国家的利益,日本警告袁世凯,这是密约,不能泄露 。
这样屈辱的条约怎么可能签订,但是日本侵略成性,袁世凯只能暂时拖延战争,想尽一切办法用各种理由拖延 。
不久之后,事情有了转机 。秘密条约突然被英美等国知道,引起轩然大波,直接影响了整个谈判的走向 。
究竟是谁泄露了这个秘密?不是别人 , 正是顾维钧!
然而 , 日本并没有放弃吞并中国的野心 。然而,在顾维钧的努力下,日本的“侵华”计划失败了,条约遭到了人民的强烈抵制 。
这一战粉碎了日本人的阴谋,他被任命为驻美公使,时年27岁 。
1919年,巴黎和会召开,正当中国准备向和会提出收回山东的权利时 , 日本在五大国“十人大会”上率先提出德国在山东的权益由日本继承 。
通知中国代表在下午的会议上发言,通知代表团时已是中午 。
对于中国代表团来说,仓促应战已经很难了 。更何况,对于一个没有外交的受灾国来说,一个弱国在国际上争取应有的权益是极其困难的 。
要知道,第一次世界大战期间,中国作为战胜国,做出了惨烈的牺牲,向欧洲战场输送了14万多名中国劳工,为盟军的胜利做出了巨大贡献 。
而这些华工大多来自中国和山东 。如果山东问题不能公正解决,成千上万的灵魂将在地下哭泣 。
更何况中国的领土怎么会被日本获得?
想到这里,顾维钧站了出来 。他从经济、文化等方面阐述了山东是中国不可分割的一部分,并对日本的无理要求进行了有力的反驳 。
他的演讲也被誉为“中国外交史上的经典演讲” 。
但是,还是那句话,“弱国无外交” , 日本丝毫不让步,列强无视中国人民的诉求 。
在如此高压下,顾维钧提出,“不能再考虑个人名誉,死了也不能签 。”
为那一丝希望而战 。
巴黎和谈失败的消息传回国内,影响历史进程的五四运动随即爆发 。
当顾维钧的前线外交官进行抵抗时,祖国的支持来了 。
后来,众所周知,北洋政府“虎口夺食” 。自1840年鸦片战争以来,中国人民第一次在外交谈判中捍卫了自己的合法权益 。
是中国14万劳动者用生命换来的,是外交官,是以北大为首的中国留学生,是亿万工人罢工抗争的 。
这是个什么样的战胜国?
乐章结尾部
是百年耻辱让我们正视自己的不足 。
所以 , 我们派了大量的人去发达国家学习,学习他们先进的科学技术,建设祖国 。
我们熟悉的梁、华、钱学森、竺可桢、李四光、邓稼先、钱三强、苏、朱光亚、周培源……
所以我们重视英语教育,把英语作为必修课,培养了大量的留学生 。
90年代,他们在美国留学,然后回国报效祖国 , 如中兴微邓中翰、SMIC张汝京、展讯武平、陈大同…

推荐阅读