文章插图
《南湖早春》描写了南湖的春日景色，使读者可以感受到景色的秀丽 。今天就让我们一起来赏析一下白居易的这首诗吧 。
《南湖早春》
唐·白居易
风回云断雨初晴，返照湖边暖复明 。
乱点碎红山杏发，平铺新绿水蘋生 。
翅低白雁飞仍重，舌涩黄鹂语未成 。
不道江南春不好，年年衰病减心情 。
译文
春风吹散云雾，骤雨初歇，天气刚刚放晴，阳光重新照在湖面上温暖又明快 。
漫山遍野的山杏，碎红点点;新生的绿苹，整整齐齐铺满了水面 。
白雁身上雨水未干翅膀沉重，只得低空飞行;黄鹂的舌头也颇有些生涩，不听使唤 。
不是说江南的春天不好，而是渐渐的体弱多病我的兴致也减少了 。
赏析
作品抓住春雨初晴，阳光返照，山杏吐艳，水苹争绿，白雁低飞，黄鹂语涩几个最富早春特征的意象进行了突出的描绘 。整首诗选取了雨后初晴这一独特角度，简洁明快，起笔便向人描绘了一幅清新明澈的画卷 。
【《南湖早春》的作者，南湖早春原文翻译赏析】诗人所描绘的鄱阳早春，有动、有静，有声、有色，有视觉、有听觉，还有触觉，给人以全方位的整体感受，让人看到多姿多彩、生趣盎然的春天画卷，这实也离不开诗人对诗歌语言的锻炼，对谋篇布局的推敲 。
推荐阅读
- 怎样发邮件 如何发送邮件
- 女生寝室 寝室两女生惊艳弹唱
- 最想对孩子说的话简短 妈妈写给孩子鼓励的话
- 非人学园精卫怎么样 精卫英雄介绍
- 泥鳅和蚯蚓有什么区别
- 衣服掉色严重有毒吗
- 如何挑选手表，如何挑选手表尺寸
- 一坨头发打死结用醋泡
- 双氧水消毒后要冲洗吗