《赠汪伦》的原文译文赏析,赠汪伦表达什么意思?


《赠汪伦》的原文译文赏析,赠汪伦表达什么意思?

文章插图
《赠汪伦》是李白写的一首诗,这首诗流传至今,在我们很小的时候就已经学会了,那个时候不理解其中的含义,现在再读这首诗,却有不一样的感受 。今天跟着小编一起来赏析一下这首诗吧!
【《赠汪伦》的原文译文赏析,赠汪伦表达什么意思?】
《赠汪伦》
唐·李白
李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声 。
桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情 。
译文
李白乘舟刚要启程离去,忽然听到岸上传来告别的踏歌之声 。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也比不上汪伦送我的一片真情 。
赏析
《赠汪伦》是李白在游历桃花潭的时候,写给汪伦的一首留别诗 。诗的一、二句描写的是送别的场面,表示诗人即将离开桃花潭了 。诗的三、四句则是抒情,汪伦的不期而至,让李白感到非常惊喜,触动了诗人的情怀,将二人的友谊描绘得生动形象 。

    推荐阅读