长恨春归无觅处不知转入此中来的句意长恨春归无觅处不知转入此中来的句意是什么

文章插图
“长恨春归无觅处，不知转入此中来”的句意是：我常常惋惜春光逝去却无处寻觅，却不知道春光已经转到这深山的寺庙里。

文章插图
“长恨春归无觅处，不知转入此中来”的出处
“长恨春归无觅处，不知转入此中来”出自唐代诗人的白居易所作诗歌《大林寺桃花》，原诗如下：人间四月芳菲尽，山寺桃花始盛开。长恨春归无觅处，不知转入此中来。

文章插图
《大林寺桃花》的译文
四月正是平地上百花凋零殆尽的时候，高山古寺中的桃花才刚刚盛放。
我常为春光逝去无处寻觅而惋惜，却不知它已经转到这里来。
《大林寺桃花》的创作背景
【长恨春归无觅处不知转入此中来的句意长恨春归无觅处不知转入此中来的句意是什么】《大林寺桃花》的创作于公元817年，当时白居易因其直谏不讳，冒犯了权贵，受朝廷排斥，被贬为江州司马。曾面对琵琶女产生“同是天涯沦落人”的沧桑感慨。这种沧桑的感慨，也自然地融入了这首小诗的意境，使《大林寺桃花》纪游诗，蒙上了逆旅沧桑的隐喻色彩。