百事尽除去唯余酒与诗.什么意思

【百事尽除去唯余酒与诗.什么意思】

百事尽除去唯余酒与诗.什么意思

这两句诗的意思是:我们不谈论俗事,只喝酒作诗 。出自唐代诗人白居易《对酒闲吟赠同老者》 。原文:百事尽除去,尚馀酒与诗 。兴来吟一篇,吟罢酒一卮 。
译文:我们不谈论俗事,只喝酒作诗 。兴致来了就吟诗一篇,吟完诗就喝一杯酒 。此诗为送别诗,白居易和自己同伴的友人告别的时候饮酒作此诗 。一方面是对友人的依依不舍,一方面又豪气的祝福友人的未来 。今夜我们不谈论俗事,只喝酒作诗 。是一种豁达开朗的心绪 。酒乃天地间之尤物,酒与诗则是天作之合,因缘般的缺一不可 。有了酒便就有了“物我合一,天人合一,齐一生死” 。

    推荐阅读