月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠;姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船 。”这首诗对我们是那么熟悉,可以说我们从小就对把它背得滚瓜烂熟,熟记于心 。
文章插图
这首诗是唐代著名诗人张继的《枫桥夜泊》,这首诗描写了古时苏州城外寒山寺的迷人夜景 。但有人认为“月落乌啼的“乌”指的不是乌鸦,这一下子颠覆了我们一直留在大脑中认知 。如果不是乌鸦,那还能是什么呢?会不会还有其他说法 。
文章插图
一、原诗表达的意思及创作背景
想要了解这首诗所表达的真己意思,我们就要从这首诗创作的背景及表达的内容来分析 。
“月落乌啼霜满天”出自唐代著名诗人张继的《枫桥夜泊》 。全文如下:
《枫桥夜泊》
张 继
月落乌啼霜满天,
江枫渔火对愁眠;
姑苏城外寒山寺,
夜半钟声到客船 。
文章插图
这首诗的表达的意思是:月亮已经落下,树上的乌鸦在满天寒气中不停啼叫,对着那江边枫树和渔火忧愁而入睡 。姑苏城外那座孤寂清静的寒山古寺里, 半夜里的敲钟声音传到了客船上 。
《枫桥夜泊》这首诗写得非常好,这是诗人张继在安史之乱后,南下途经寒山古寺的时候,即兴写下的一首诗 。
文章插图
诗人在这首里非常精细地描写了一个夜泊客船对江南深秋夜景的感受 。诗人巧妙地勾画了月落乌啼、霜天寒夜、江枫渔火、孤舟客人映入眼帘的景象,仿佛这些景象动了起来 。
当然这首诗让人读起来有一丝丝的忧伤感觉,因为这是作者的羁旅之思,把他忧国忧民的种种顾虑体现了出来 。
这首诗不仅在中国历代影响大,在洲各国,特别是在日本影响特别大 。
文章插图
二、“乌”不是乌鸦又是什么呢?
《枫桥夜泊》这首诗影响确实很大,但有不少人对诗的第一句“月落乌啼霜满天”中的“乌”是乌鸦这种解释提出怀疑 。认为“乌”不一定是乌鸦 。
以前大多数书的注解都是将“乌”翻译为乌鸦,学生课本上也是这样注释的 。
文章插图
说是在江岸上有树林,是乌鸦的栖息之地,半夜时分,客船到了,这时寒山寺上的钟敲响了,一下子把树上栖息的乌鸦惊动了,它们就开始躁动、啼叫 。
但也有人认为作者张继那天晚上听到的“乌啼”决不是乌鸦的啼叫 。那不是乌鸦,那又是什么呢?
1、是“乌鹊”
有人认为“乌”其实指的是喜鹊这种鸟 。“乌”是个形容词,其实就是喜“鹊” 。
我们知道雌雄喜鹊的羽毛颜色相似,头、颈、背至尾均为黑色,双翅黑色而在翼肩有一大形白斑,嘴、腿、脚是黑色 。喜鹊喜欢将巢建在大树上,如果在夜晚,喜鹊看起来全身都是黑色的 。
文章插图
2、是“乌臼鸟”
也有人认为“乌啼”的“乌”不是乌鸦,也不是“乌鹊”,而是“乌臼鸟” 。
推荐阅读
- 东床快婿为什么选王羲之 东床快婿是什么意思
- 庄周梦蝶的故事寓意 庄周梦蝶是什么意思
- 如何计算贷款的真实年化利率 借款利率年化5.50%是多少
- 联想笔记本电脑自带的迈克菲杀毒软件可以卸载吗? 可以不可以卸载迈克菲杀毒软件
- 电脑怎么认证WiFi 电脑怎么认证wifi
- win7系统explOrer在哪 win7系统explorer在哪个文件夹
- 动态照片啥意思 动态照片是怎么一回事啊
- 沃尔沃s40防侧滑关闭开关在哪 沃尔沃s40防侧滑怎么关
- 张小小是哪部电视剧 张小小是什么电视剧