四是符合约定俗成，从现代教科书中对这首诗的翻译，也早已把“乌”翻译成乌鸦了 。这说明“月落乌啼霜满天”，“乌啼”就是乌鸦啼叫，这种形象已经在人们心中固定了下来 。
文章插图
【月落乌啼霜满天的乌是乌鸦吗 月落乌啼霜满天的乌是什么意思】所以，如果是作为学术探讨，继续探讨下去是可以的，但作为学习及对下一代诗歌普及，我想这首张继的《月落乌啼》，我们还是应该把“月落乌啼霜满天”中“乌”翻译成乌鸦为好 。
推荐阅读
- 东床快婿为什么选王羲之 东床快婿是什么意思
- 庄周梦蝶的故事寓意 庄周梦蝶是什么意思
- 如何计算贷款的真实年化利率 借款利率年化5.50%是多少
- 联想笔记本电脑自带的迈克菲杀毒软件可以卸载吗? 可以不可以卸载迈克菲杀毒软件
- 电脑怎么认证WiFi 电脑怎么认证wifi
- win7系统explOrer在哪 win7系统explorer在哪个文件夹
- 动态照片啥意思 动态照片是怎么一回事啊
- 沃尔沃s40防侧滑关闭开关在哪 沃尔沃s40防侧滑怎么关
- 张小小是哪部电视剧 张小小是什么电视剧