醉里吴音相媚好,相媚好什么意思 醉里吴音相媚好的相媚好啥意思

醉里吴音相媚好的相媚好啥意思 。我不知道,也不想知道 。反正我就是觉得这首歌唱的不好,不是我喜欢的类型 。”她说 。“我也不知道为什么,就是觉得这首歌唱的不好好 。”这是一个女孩的自白 。她说,她的父母从来不让她唱歌,因为他们觉得唱歌是一件很丢脸的事情 。所以,她一直不敢尝试 。直到有一天,她她在学校的舞台上看到了一个小男孩,他的歌声非常动听,她被深深吸引了 。于是,她决定要学习音乐 。
1、醉里吴音相媚好,相媚的意思?【醉里吴音相媚好,相媚好什么意思 醉里吴音相媚好的相媚好啥意思】相媚好“是说两情相悦关系恋情非常好的意思 。醉里吴音相媚好一般指清平乐·村居《清平乐·村居》是宋代大词人辛弃疾的词作 。此词描绘了农村一个五口之家的环境和生活画面,借此表现人情之美和生活之趣 。作者把这家老小的不同面貌和情态,以及他们的美好的农家生活描写得有声有色,惟妙惟肖,活灵活现,具有浓厚的生活气息,表现出作者对农村和平宁静生活的喜爱 。全词以白描手法描述了农村的乡土风俗,呈现出一种清新宁馨的风格 。
作品原文清平乐·村居茅檐低小,溪上青青草 。醉里吴音相媚好,白发谁家翁媪?大儿锄豆溪东,中儿正织鸡笼 。最喜小儿亡赖,溪头卧剥莲蓬 。
清平乐·村居
宋 · 辛弃疾
茅檐低小,溪上青青草 。
醉里吴音相媚好,白发谁家翁媪?
大儿锄豆溪东,中儿正织鸡笼 。最喜小儿亡赖,溪头卧剥莲蓬 。译文
逐句全译
茅檐低小,溪上青青草 。醉里吴音相媚好,白发谁家翁媪?
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草 。含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
大儿锄豆溪东,中儿正织鸡笼 。最喜小儿亡赖,溪头卧剥莲蓬 。
大儿子在溪水东面豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼 。最令人喜爱的是无赖的小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬 。相媚好: 指相互逗趣,取乐 。
醉里吴音相媚好,这句诗出自辛弃疾的《清平乐?村居》,在诗句中相媚的意思是指十分温柔美好的意思 。
诗人写的是含有醉意的吴地方言听起来温柔又美好,表达了他对农村和平宁静生活的喜爱 。
诗人晚年遭受非议和排挤,写下这首闲适宁静的词作,并非粉饰太平,而正因为他向往这样的农村生活,此情此景更容易激发出他抗击金兵,收复中原的爱国热情 。
2、“醉里吴音相媚好,白发谁家翁媪?”是什么意思?译文:含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?

醉里吴音相媚好,相媚好什么意思 醉里吴音相媚好的相媚好啥意思

文章插图
来自于于辛弃疾清平乐·村居
全文:
清平乐·村居
辛弃疾 ·宋
茅檐低小,溪上青青草 。醉里吴音相媚好,白发谁家翁媪?
大儿锄豆溪东,中儿正织鸡笼 。最喜小儿亡赖,溪头卧剥莲蓬 。
此词描绘了农村一个五口之家的环境和生活画面,借此表现人情之美和生活之趣 。一幅栩栩如生、有声有色的农村风俗画 。作者把这家老小的不同面貌和情态,以及他们的美好的农家生活描写得有声有色,惟妙惟肖,活灵活现,具有浓厚的生活气息,表现出作者对农村和平宁静生活的喜爱 。是辛弃疾南归以后在江西闲居时所作 。全词以白描手法描述了农村的乡土风俗,呈现出一种清新宁馨的风格,字里行间处处洋溢着作者对农村生活的喜悦之情 。
“醉里吴音相媚好,白发谁家翁媪?”意思是:含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?——出自辛弃疾《清平乐·村居》描写了一对满头白发的翁媪,亲热地坐在一起 ,一边喝酒,一边聊天的优闲自得的画面,这几句尽管写得很平淡,但是,它却把一对白发翁媪,乘着酒意,彼此“媚好 ”,亲密无间,那种和协、温暖、惬意的老年夫妻的幸福生活,形象地再现出来了 。扩展资料:清平乐·村居茅檐低小,溪上青青草 。醉里吴音相媚好,白发谁家翁媪?大儿锄豆溪东,中儿正织鸡笼 。最喜小儿亡赖,溪头卧剥莲蓬 。译文:草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草 。含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼 。最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬 。《清平乐·村居》作者用纯粹的白描手法,描绘了农村一个五口之家的环境和生活画面 。把这家老小的不同面貌和情态,描写得维妙维肖,活灵活现,具有浓厚的生活气息 。表现出作者对农村和平宁静生活的喜爱 。

推荐阅读