为什么把女婿称为“郎”,老婆也称老公是\"郎\"呢?


为什么把女婿称为“郎” 。老婆也称老公是“郎”呢?这与“郎”这个字的来历与演变有直接的关系 。

为什么把女婿称为“郎”,老婆也称老公是\"郎\"呢?

文章插图
古代“郎君”“郎婿”(网络图片)
“郎”最早称之谓“良” 。表示善良 。良心 。是褒义词 。是妻子对丈夫的称呼 。也是丈夫对妻子的称呼 。但是 。这种不加区别地互相之间的称呼 。给夫妻之间带来了许多不便 。
【为什么把女婿称为“郎”,老婆也称老公是\"郎\"呢?】根据《说文解字》 。先人们在“良”字音义上加以区别 。在“良”字右边加上个“阝”变成“郎”(读音lang) 。在左边加上个“女”衍生成“娘” 。这样就把夫妻称谓区别开来了 。“郎”代表丈夫 。有李白“郎骑竹马来 。绕床弄青梅”诗为证 。
可是 。汉语单音节词使众多良家妇女们在人前羞于出口 。念起来发音(lang) 。有“浪”即浪荡与放荡之嫌 。因此 。又把“郎”字衍生出双音节词组“郎君” 。在“郎”字后边加上一个字“君” 。
“郎君”表示丈夫是既善良又有良心的好丈夫 。是对丈夫的赞美与尊重之称谓 。其褒义词性质没变 。后来 。不仅仅是妻子对丈夫称“郎君” 。就是女方家的父母 。称自己的女婿 。也叫“郎婿”了 。
“郎”字演变历史告诉我们 。这个字本意来源于良心的“良”字 。是褒义词 。只是在不同的场合用来表示身份罢了 。仍然没有脱离褒义词的词性 。这也就是为什么把女婿称为“郎” 。老婆也称老公是“郎”的根本因由 。
总之 。中国汉语词汇丰富多彩 。很值得我们去学习 。不断地理解 。接受与使用 。只有这样 。才能在与人与人之间的交流上减少失误 。获得主动 。
其他观点:
时至今日 。妻子对丈夫最流行的称谓是老公 。\r
“妾家高楼连苑起 。良人持戟明光里” 。\r
古时候 。妻子称自己的丈夫叫“良人” 。古代丈夫在妻子眼里的光辉高大形象 。\r
可丈夫也称妻子为\"良人\" 。当时男女地位大抵还是比较平等的 。\r
中国最早的字典《说文解字》里 。把“良”字在音义上加以区别 。\r
“良”右加“阝” 。变成“郎”;“良”左加“女” 。衍成“娘” 。\r
“郎”是由“良”衍生而来 。\r
这样“郎”就成为丈夫另一称谓 。而“娘”则成为妻子称谓 。“娘子” 。\r
“郎”是丈夫另一称谓 。很亲切的称呼 。一直延续到现在 。\r
“郎骑竹马来 。绕床弄青梅” 。“刘郎已恨蓬山远 。又隔蓬山一万丛” 。“问郎花好侬颜好” 。\r
古人认为 。单音节词似乎太甜腻了 。众多良家妇女们在人前还是羞于叫出口 。\r
于是 。她们就在“郎”前头或尾后加一个字变双音词 。这样 。“郎”就成为“朗君” 。\r
“郎君”是对丈夫的雅称 。\r
真到今天 。民间仍然有对新婚夫妻称为“新郎官”、“新娘子” 。
为什么把女婿称为“郎”,老婆也称老公是\"郎\"呢?

文章插图
为什么把女婿称为“郎”,老婆也称老公是\"郎\"呢?

文章插图
为什么把女婿称为“郎”,老婆也称老公是\"郎\"呢?

文章插图
其他观点:
谢谢邀请 。看过这样一个小笑话:″幼儿园的小朋友 。家长送去幼儿园 。孩子放声大哭说什么也不去 。家长好奇怪问到:好好的 。为什么不上幼儿园?孩子边哭边说:″阿姨跟狼是…… 。\"家长更纳闷 。你说什么?″阿姨昨天下课时唱:″郎呀 。郎呀 。咱们是一条心灬、\" 。家长听完孩子说完 。扑哧笑了 。原来孩子把歌词里情郎的_“郎.“听成大灰狼的狼 。那谁还敢去 。这虽然是则小笑话 。这就把情郎和四条腿混淆了 。古代一般都会把新婚的男人称为″新郎官\"郎君 。这种叫法比较亲昵 。把女方称娘子 。也就是我们今天比较流行叫法\"老公\" 。虽称呼有别意思是同指已婚男人 。但也有地方对这种称呼不习惯 。大多数以女婿、姑爷`、新郎官 。郎\"称谓也范指年龄比较年青青少年:小儿郎、夜郎自大的夜郎 。还有把医生称为郎中 。个人认为这个郎是从旧社会平民'家姑娘发自内心呼唤 。那年代都是父母之命 。媒灼之言 。那有什么自由恋爱 。嫁鸡随鸡 。。嫁狗随狗 。嫁了扁担抱着走 。一些姑娘年青漂亮 。都希望自已一生能有好归宿 。谁知心中白马王子却是老态龙钟、还有身体疾病缠身`、更有一些流氓地痞 。巧取豪夺绿林好汉等 。美好愿望变成泡影 。整日以泪洗面 。暗自叹息 。有句俗话说:娶错媳妇` 。嫁错郎\" 。赔伴自已终身夫君却是这样货色 。所以姑娘心上人却与自已想象反差太大 。她们鄙咦称为\"狼\" 。随着社会变革 。推翻了封建社会对女牲束缚 。\"狼\"与郎同音 。慢慢这个狼演成今日郎 。新社会 。新国家 。婚姻自由 。各人都找到心仪的他 。郎仍然在一些地区很流行称呼 。只是显得更加亲切 。

推荐阅读