福垊罗列下7个“斯坦”国：塔吉克斯坦 。土库曼斯坦 。乌兹别克斯坦 。吉尔吉斯斯坦 。土耳其斯坦 。巴基斯坦 。巴勒斯坦 。哈萨克斯坦 。他们全在亚洲 。而且是清一色的穆斯林 。其实叫英语上叫斯坦的国家可不仅仅就这7个 。还有阿富汗等国 。福垊这里只谈两个国家巴基斯坦和巴勒斯坦 。因为总有人傻傻分不清楚 。福垊今天好好讲讲 。您看了后就不会混淆了 。
文章插图
【巴基斯坦】它是我们的巴铁 。其国名福垊认为可以意译成清真国 。福垊猜想在伊朗人看来 。巴基斯坦也算自己的“藩属国”了 。毕竟他多少有些哈里发的心理嘛 。
【巴勒斯坦】这个以土地换和平跟以色列不共戴天的巴勒斯坦的“斯坦”是个“山寨”的 。他这个“斯坦”的英文是“stine” 。比波斯语的“stan”早多了 。意思也完全不一样 。巴勒斯坦的斯坦的意思是人 。而不是地 。不是国 。其“正确”的音译应为帕勒斯泰因 。更“正确”的是发音是腓利斯丁 。巴勒斯坦的意译就是腓利斯丁人 。
谢谢大家 。
推荐阅读
- 人偶相公梗概，人偶相公结局2回溯
- 宋唯一是什么电视剧 谈宋是什么电视剧里的人物
- 薇娅被罚事件是不是标志着主播带货的营销模式开始盛极而衰了？
- 2021新年跨年说说句子_2021年跨年说说简短
- 新西兰进口奶粉有哪些品牌？
- 能不能介绍一款小众一点又没咋听过的车,但死贵死贵的那种？除了布加迪、迈凯伦哈？
- 你被腾讯或者其他网络平台警告或封过号吗？原因是什么？
- 产假要结束了,要给宝宝换奶粉了,有没有人推荐几个进口奶粉品牌？
- 想买车,有什么推荐？