farmer是什么意思翻译成中文 famer什么意思( 二 )


词义辨析:
farmer, agriculturist, peasant, peasantry
这组词的共同意思是“农民” 。其区别是:
1.peasantry是农民的统称,包含有farmer, peasant和agriculturist,还可指农民地位、农民身份或粗野无知的农民行为 。例如:
The idea was supported by landless British peasantry.无地的英国农民都支持这个意见 。
The peasantry in China now is improving.当今的中国农民地位不断提高 。
2.farmer拥有很大面积的土地, peasant拥有少量的土地; agriculturist不一定拥有土地 。
3.farmer的土地一般为私人所有; peasant的土地为国有化土地; agriculturist的土地即可以是私有的,也可以是国有的 。
farmer是什么意思n. 农夫 , 农民 , 农场主
用作名词 (n.)
【farmer是什么意思翻译成中文 famer什么意思】The farmer has a shepherd dog.
农夫有一条牧羊犬 。
用法:farmer是可数名词 , 可指拥有并经营农场的“农场主” , 在英国 , farmer指向大地主租借土地并雇人耕种的人 , 自己很少动手 , 也可指与工人、知识分子相对的“农民” 。
扩展资料;
近义词;
1、grower
英 ['ɡr???(r)]美 ['ɡro??r]
n. 栽培者 , 生长物
用作名词 (n.)
The grower is no longer in full control of the nutritional situation.
栽培者就再也不能完全控制营养状况 。
2、hu *** andman
英 ['h?zb?ndm?n]美 ['h?zb?ndm?n]
n. 农夫 , 百姓
用作名词 (n.)
The great Hu *** andman is not always threshing.
农夫不会一直打谷的 , 上帝也不会一直用杖的 。

farmer是什么意思翻译成中文 famer什么意思

文章插图

推荐阅读