唐诗宋词歪解——
送上人
刘长卿
孤云将野鹤 。岂向人间住 。
莫买沃洲山 。时人已知处 。
孤云将野鹤;
皇上你说我们将要去野外狩猎仙鹤 。【孤 。称孤道寡 。即尊上;云 。说;野 。狩猎于野 。】
岂向人间住;
怎能去有人烟的地方停留 。【向 。去 。前往;人间 。有人烟的地方;住 。停下 。】
莫买沃洲山;
(就像)不要到岛上和山上去买肥沃的土壤 。【沃 。沃土 。肥沃的土壤;洲 。水中的陆地 。】
时人已知处;
现在的人应该都已经知道了这些常理(才对) 。【时 。时下 。现在;处 。常理 。】
刘长卿在苏州等待“重推” 。这一等就差不多是十年 。在这将近十年期间 。刘长卿在江浙游荡 。寻幽探胜 。交结僧人 。该诗便作于此时期 。
这是专门写给皇上的一首诗 。上人 。人上之人 。即九五至尊!
该诗写了两条常理 。猎鹤不能到有人烟的地方去 。买沃土也不要去贫瘠的岛上和山上 。该诗旨在抱怨 。抱怨皇上不能物尽其用 。让自己这个“贤士”做些小吏的工作甚至是闲着 。这都是不合常理的!体现了作者官路不顺的郁郁之情!
从诗的内容来看 。该诗已涉大不敬 。或许是受和尚解“空”的影响 。所以作者才有胆子写出这么一首诗 。不过这也应该只是作者写来自娱 。不便示人!
作者性格刚强 。不屑于卑躬屈膝 。只是把自己的不得志归结于皇上不懂得赏识 。只是 。皇上忙于平乱 。再加藩镇割据、宦官专政 。并没有那么多闲心去寻贤访才!
【送上人刘长卿古诗赏析 送上人刘长卿译文】这首诗告诉我们 。做人做事都要学会变通 。不要死守常理 。要学会根据不同的形势作出最恰当的选择!
推荐阅读
- RNG香锅沉冤昭雪!LOL官方回应“特权封号”:没有封号,没有特权,你有何看法?
- 《王者荣耀》西奈刚自证完,就被官方封号1年,网友称“脸都被打肿了”,你怎么看?
- 海拔4000米脱衣拍照导致肺水肿 长期工作在4000m海拔后遗症
- 烧酒品牌,韩国烧酒日本清酒排名
- 《局中人》沈林遭金陵会枪杀命悬一线,为何他的紧急救援人会是离开中统的姚碧君?
- 头条被罚扣分后永久不能申请原创,我认为只要不是抄袭都应该给改过机会,大家怎么看?
- 国内最大的动漫平台 国内漫画排名前十名
- 南京被称为“六朝古都”,指的是那哪六个朝代?
- 你如何看待《刺激战场》第一百万粉丝女主播“烤羊腿”被封号这件事?