甲午战败,双方签署《马关条约》时,日本为什么不同意清朝用“中国”自称?( 二 )


事实上 。《马关条约》(正式名称为《日清讲和条约》)上之所以出现大清国、大清帝国的称呼 。而没有出现中国二字 。原因非常简单 。
【甲午战败,双方签署《马关条约》时,日本为什么不同意清朝用“中国”自称?】清王朝乃至其官员在很多文件中 。也不乏有自称本国为中国、中华的情况 。但是需要注意的是 。无论是中华还是中国 。都只是对于当时我们国家的一种非正式的简称 。而当时清王朝的正式国号是大清帝国 。由此 。在重要的国际交往文件上 。在自我表述时 。并不会使用非正式的简称 。而会使用正式的国号 。即大清帝国 。但这并不妨碍当时大清帝国就是中国的这一理解 。
打个比较简单的比方 。例如我们现在的祖国 。正式国号是中华人民共和国 。简称则叫作中国、中华、华夏等等 。在进行正式的国际交往的时候 。进行自我表述时 。也往往不会采用简略的简称 。而会使用中华人民共和国这个正式的国号 。而这并不妨碍 。中华人民共和国等于中国这个概念 。

推荐阅读