吕洞宾三醉岳阳楼翻译 吕洞宾三醉岳阳楼

吕洞宾三醉岳阳楼》中写道:“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜 。”这句诗描写的正是杭州西湖的美景 。西湖是中国十大风景名胜之一,位于浙江省杭州市西是中国大陆首批国家重点风景名胜区和中国十大风景名胜之一 。它是中国大陆主要的观赏性淡水湖泊之一,也是现今《世界遗产名录·中国的的湖泊》中少数几个和中国唯一一个湖泊类文化遗产 。
【吕洞宾三醉岳阳楼翻译 吕洞宾三醉岳阳楼】此剧亦是神仙道化剧,取材于 吕洞宾 三到 岳阳楼 ,度柳树精成仙的民间传说,它与马致远《岳阳楼》的取材相同 。前两折的构思也相似 。因之,清·梁廷冄在《 曲话 》卷二中说:“ 马致远 之《岳阳楼》,即谷子敬之《城南柳》,不惟事迹相似,即其中关目、线索,亦大同小异,彼此可以移换 。”其实也不宜说得如此绝对,本剧后两折的戏剧性,就胜过《岳阳楼》 。曲词通顺流畅,秀丽自然,写水上景致亦佳,这说明戏曲艺术的进步 。

吕洞宾三醉岳阳楼翻译 吕洞宾三醉岳阳楼

文章插图
吕洞宾三醉岳阳楼翻译 吕洞宾三醉岳阳楼

文章插图

    推荐阅读