维纳的等候完整版,维纳的等候 电影( 二 )


欧阳峣湖南师范大学教授、博士生导师,上海大学经济学院特聘教授 。第十九届国际熊彼特学会主席,国家“万人计划”首批哲学社会科学领军人才,全国文化名家暨“四个一批”人才 。主持国家社科基金重大项目三项,在《中国社会科学》《经济研究》《管理世界》等期刊发表论文百余篇,两部著作入选“国家哲学社会科学成果文库”,获全国高校科学研究优秀成果奖(人文社会科学)一等奖、世界政治经济学杰出成果奖 。
《国富论》及其思想理论价值
约瑟夫·熊彼特在《经济分析史》中谈到亚当·斯密的思想贡献:“似乎有必要看一看他的《国富论》,该书不仅是最为成功的经济学著作,而且也是或许除了达尔文的《物种起源》外迄今出版的最为成功的科学著作 。”(《经济分析史》第一卷第283页,商务印书馆1991年版)关于《国富论》在经济学理论贡献的意义,我们可以从三个方面来理解 。

维纳的等候完整版,维纳的等候 电影

文章插图
亚当·斯密像资料图片
现代经济学的开山之作 。《国富论》通过梳理市场经济产生、发展和运行的逻辑,解析国民财富的源泉及其增长的原因,构建了比较完整的现代经济学体系 。芝加哥学派经济学家雅各布·维纳是这样评价《国富论》的:“在那本无所不包的书中,人们能想到的每一种学说都能在其中找到痕迹,一个经济学家如果不能够引用《国富论》来支持他的论题,那他一定有很特殊的理论 。”(维纳谈斯密的广泛性:JacobViner,‘AdamSmithandLaissezFaire’,JournalofPoliticalEconomy,35.2,April1927)英国经济学家杰西·诺曼则指出:在斯密之后的经济学家很少有人不欠他的“知识债”,“微观经济学仍然在斯密建立的对市场动态的分析框架中运作,而宏观经济学家则在他的利润、储蓄和投资理论中运作 。”(《亚当·斯密传》,中信出版集团2021年版,序言)
马克思主义的重要
市场化机制的理论基础 。亚当·斯密是“第一个把市场、竞争和市场交换视为经济学核心问题的思想家,他意识到通过公开竞争和自愿交换达成的市场可以发挥类似自然选择的作用” 。(《亚当·斯密传》,中信出版集团2021年版,序言)斯密指出:人们往往“受着一支看不见的手的指导,去尽力达到一个并非他本意想要达到的目的 。也并不因为事非出于本意,就对社会有害,他追求自己的利益,往往使他能比真正出于本意的情况下更有效地促进社会的利益” 。(《国民财富的性质和原因的研究》,商务印书馆1974年出版)也就是说,在完全自由竞争的市场环境里,个人追求自我利益可以在市场中很好地发挥作用,从而产生更高的经济效益 。这实际上就是以自我利益为动机、以价格信号为指导的经济模式,即依靠市场机制调节资源配置的模式 。这种市场化机制为英国自由资本主义的发展奠定了理论基础,也为其他不同类型的国家构建市场化机制提供了理论支撑 。
《国富论》最早的中文版本是严复先生翻译的《原富》,根据牛津大学出版社1880年英文版翻译,1901—1902年由上海南洋公学(上海交通大学前身)译书院出版;1931年由郭大力和王亚南先生重新译成中文由商务印书馆出版,改题为《国富论》,1965年校订时改为原著全称《国民财富的性质和原因的研究》,并成为国内的权威版本 。到目前为止,中文版本已达20余种,其中翻译比较规范的有南开大学杨敬年、北京大学唐日松、浙江大学贾拥民翻译的版本 。
随着《国富论》在中国的传播,斯密经济思想对中国经济和文化的影响日益扩大和加深,具体可以分为三个阶段:一是从严复翻译《原富》出版到改革开放之前,斯密经济思想在知识界产生了广泛的影响;二是从20世纪80年代开始,斯密经济思想的影响由知识界扩展到经济改革的实践领域,有力地推动了市场化导向的经济改革;三是进入21世纪以后,斯密经济思想的影响在知识界和实践领域出现新的热潮,知识界和政府对市场经济机制有了更加全面和准确的理解 。

推荐阅读