【你的家乡,“昨天”的方言叫啥?】
我的老家是河北沧州 。
中午叫“晌午” 。上午叫“前晌” 。下午叫“后晌” 。
昨天叫“夜儿个” 。前天就“前儿个” 。明天叫“明儿” 。
有一个笑话 。说有本地孩子去天津上学 。寒假回家第二天出门遇见了二大爷 。二大爷问他什么时候回来的?学生回答∶“昨天下午” 。二大爷一听 。刚出去不到半年就忘了家乡话 。很生气 。就打了他一巴掌 。学生马上就改口∶“夜儿个后晌” 。
文章插图
其他观点:
我涿州的 。我们昨天叫”昨儿个” 。前天叫“前儿个”上午叫“前半天儿” 。下午叫“后半天儿” 。中午叫“晌活”明天叫“明儿” 。后天叫“后儿” 。
文章插图
其他观点:
我的家乡不在东北 。在华北 。河北邯郸武安 。“昨天”的方言叫“夜隔” 。“前天”的方言叫“前隔” 。上大学时与家里通电话说方言总觉得丢人 。现在才知道只有听到家乡话才感觉亲切 。
方言是中华民族独特的地域语言文化 。俗语道:“十里不同音 。百里不同语”。说的就是方言的魅力 。我的家乡武安地处河北省最南端 。与山西相邻 。所以武安方言属于中原官话、晋语 。最显著的特点就是说话硬气 。前后鼻音不分 。统统后鼻音 。鼻音重 。声音出来浑厚性感 。
前段时间在抖音很火的那位正直、善良又令人心酸落泪的核桃大爷就是我们武安人 。那一辈人嘴里说出的话才是正宗的武安方言 。
文章插图
小时候 。很多语言就是会说 。却不知道怎么写 。就拿“昨天”的“夜隔”来说 。要不是回答读友这问题 。我可能依然只是会说 。而不会写 。但是现在看来 。家乡方言研究起来也别有一番趣味 。
我简单举两个例子:
1、“昨天” 之 “夜隔”:
怎么理解“夜隔”就是昨天呢?你反过来念“隔夜” 。昨天与今天相比 。就是中间间隔了一夜 。所以昨天就是“夜隔” 。是不是很形象?
文章插图
2、“火柴” 之 “取灯”:
还有我们那“火柴”方言叫“取灯” 。这“取灯”我觉得就比“火柴”更形象 。不仅仅是一个名词 。而且它把去拿火柴点火的一系列动作都通过两个字表现出来 。感觉更生动 。
总结:所谓“近乡情怯” 。现在能听听乡音 。真的感觉就像回到了家乡 。回到了小时候一般 。要不各地都有“老乡会”之类的组织 。同样的方言就意味的一方水土养育的同一方人 。自然就感觉格外亲切熟悉 。希望在普及普通话的同时 。也不要把各地的方言丢掉 。方言也需要传承 。希望这些文化能够历久弥新 。使我们在方言中找到童年的乐趣 。
文章插图
我是@九卿臣儒 。愿与您一同用脚步丈量时光 。用文字温暖人生!(图片来源于网络 。如侵请删)
推荐阅读
- 哈密瓜里面变软了可以吃吗
- “口红一哥”李佳琪真的仅仅是靠运气好吗?
- 吃了烂的哈密瓜有什么影响
- 内蒙古联通宽带 内蒙古联通客服电话
- 蛋糕生产线全套设备,蛋糕生产线设备流程图
- 河北真空冻干机厂家 冻干机厂家国际排名
- 温州外国语学校招生条件温州外国语学校招生电话
- 广州恒大严鼎皓重伤下场,国安球迷高呼报应!郑智替补上场,他们又飙京骂!你怎么看?
- 创维26l08hr电源板图纸 创维26l08hr不开机,无指示灯