及时雨是谁的绰号?及时雨是谁的绰号水浒传( 三 )


由于舜的良好德行,尧才任命他来辅佐自己,最后还把帝位禅让给他 。舜的德行尽管好,可他却生活在一个不幸的家庭里 。母亲去世后,父亲又给他娶了个后妈,后妈又给他生了个弟弟叫做象 。自从有了这个后妈和弟弟后,舜的老父亲瞽叟便不再喜欢舜这个贤德的儿子,而是“爱后妻子,常欲杀舜” 。
人们常说,“虎毒不食子” 。可这个瞽叟却仅仅是因为爱他的“后妻子”,就不仅不再爱舜这个儿子,而且还一心想杀了他 。就是后来舜得到尧的重用,瞽叟还是想将舜置于死地 。一天,他让舜去修谷仓,舜上去后,他就抽掉梯子,放火来烧谷仓;又一天,他让舜去挖井,舜下去后,他就和象一起“下土实井”,想把舜活埋在井里 。其心真的比老虎还要毒 。
【及时雨是谁的绰号?及时雨是谁的绰号水浒传】根据《五帝本纪》的记载,舜的名字叫做重华,他的父亲叫瞽叟 。“瞽”是瞎眼的意思,难道舜的父亲真的是个瞎老头吗?有人会说,那肯定的,《五帝本纪》就记载说,当年尧让手下的臣子给自己推荐贤人,大家一致推荐舜,说他是“盲者子”,也就是说,舜是盲人的儿子 。另外,司马迁在文章中也直接说:“舜父瞽叟盲 。”这些不都在告诉我们瞽叟是个盲人吗?
可我们细读《五帝本纪》就会发现,有两件事,证明舜的父亲眼睛并不瞎:一个是瞽叟让舜上去修谷仓,舜上去后,瞽叟“从下纵火焚廪”;另一个是瞽叟让舜下去挖井,舜下井后,“瞽叟与象共下土实井” 。这两处记载告诉我们,这两次谋害舜,放火是瞽叟单独干的,而往井里填土是瞽叟和小儿子一起干的 。试想,在还得靠钻木取火的上古时代,取火是如此的不方便,如果瞽叟真的是个瞎子,他又如何能单独地“纵火焚廪”?试想,井口能有多大,瞽叟与象一起铲土填井,这瞽叟哪里像个盲人?再说了,如果瞽叟真是个盲人的话,填井这活,别说让他干了,站在井边也会影响象填井的速度!这两处记载都在告诉我们舜的父亲瞽叟并不瞎 。
既然舜的父亲并不瞎,那为什么人们会说舜是“盲者子”呢?要完全理解这三个字的真正含义,我们就不得不来还原一下说这话时的场景——
尧曰:“悉举贵戚及疏远隐匿者 。”
众皆言于尧曰:“有矜在民间,曰虞舜 。”
尧曰:“然,朕闻之 。其何如?”
岳曰:“盲者子 。父顽,母嚚,弟傲,能和以孝,烝烝治,不至奸 。”
把这段话翻译成白话文,大意就是说,尧让臣子给自己举荐人才 。大家一致举荐舜 。尧说,我听说过这个年轻人,可他到底怎么样呢?这时就有人做了详细的介绍,说他是个“盲者子”,父亲生性顽劣,母亲愚悍奸诈,弟弟骄纵不法 。但尽管父母和弟弟都这样不堪,但舜却一直用孝行来感化他们,使他们不至于彻底滑向罪恶的深渊 。
从这段话我们可以看出,舜早在没有被举荐前就拥有非常好的名声 。就是这样一个人见人夸的好人,可他生性顽劣的老父亲却把他视为眼中钉、肉中刺,必欲去之而后快 。对于这样的人,放在今天,我们该怎样来评价他呢?恐怕只能说他是个“有眼无珠”的人了,也就是“心瞎” 。今天我们是这样想的,数千年前的人也不会例外!如果我们用这样的心情来翻译“盲者子”这句话,就不会再直译成“盲人的儿子”了,而会意译为“舜是个有眼无珠人的儿子” 。
如果这样翻译,我们就会明白“盲者子 。父顽,母嚚,弟傲,能和以孝,烝烝治,不至奸”这句话里边的逻辑关系是,“父顽,母嚚,弟傲,能和以孝,烝烝治,不至奸”是用来解释为什么说舜是“盲者子”的 。

推荐阅读