如果这样翻译，我们就能解释通，既然瞽叟是个“盲人”，为什么还能如此顺溜地来纵火、填井了 。
如果这样翻译，我们就会知道，瞽叟决不是舜的父亲的本名，而是世人根据他的“有眼无珠”“心瞎”的德行给他起的绰号 。
这样说是不是有点臆测了呢？不是的 。两千多年前的西汉经学家孔安国在读《五帝本纪》时，就专门写下了这样的批注﹕“无目曰瞽 。舜父有目不能分别好恶，故时人谓之瞽，配字曰‘叟’ 。叟，无目之称也 。”
这样我们就知道，舜的父亲原来肯定不叫瞽叟，只是由于他心瞎，认识不到舜的贤德，人们才给他起了个绰号叫“瞽叟” 。渐渐由于他不知悔改，人们一直叫他的绰号，便忘记了他的真名 。
如此看来，我国历史上的绰号第一人，非舜的父亲莫属了 。
推荐阅读
- 西红柿是寒性的吗
- hp激光一体机哪个好 hp激光一体机推荐
- 广州轻工职业学校和广东轻工职业学院 广东轻工职业学院录取线
- 含羞草作文300字3年级，含羞草作文200字
- 有什么推荐的女生微信名和头像？
- 三维数据采集设备 三维数据采集和建模
- 玄米茶减肥效果好吗？玄米茶减肥作用怎么样
- 三七草
- 网上学日语哪个平台最好？网上学日语学费