掬水月在手,弄花香满衣,这是谁的诗,出自哪里？这首诗表达了什么？ _经验知识

掬水月在手。弄花香满衣。这是谁的诗。出自哪里？这首诗表达了什么？
（原创）这两句诗出自唐代诗人于良史的《春山夜月》。是一首《五律》。描写的是春山月夜郊游。乐而忘归的逸兴。

文章插图
一、作者简介
于良史的生卒年代不详。其籍贯和身世也难以查考。大约在唐玄宗天宝末年入仕。曾作过侍御史。追随“大历十才子” 。他的诗清雅。工于形似。也有不少描写风景的好句子。《全唐诗》中收集了他七首诗。《春山花月夜》就是其中的一首。
二、原诗如下：
春山多胜事。赏玩夜忘归。
椈水月在手。弄花香满衣。
兴来无远近。欲去惜芳菲。
南望鸣钟处。楼台深翠微。
词语赏析：
“胜事” 。美事。
“深” 。指深深掩隐。

文章插图
三、试译如下：
春天夜里在山林游玩。
有很多美丽的景和物。
欣赏这些美丽的景物。
一直玩到了深深夜晚。
连回家这事都忘记了。
在这时候用你的双手。
捧一捧清澈的山泉水。
那轮晶莹剔透的月影。
便在你手中轻柔依偎。
抚摸一簇鲜艳的山花。
衣衫沾满浓郁的芳菲。
春游的雅兴十分浓烈。
哪管它路途是远是近。
已经到该回家的时候。
可怜惜这芳菲的花草。
她却让我百般地沉醉。
懵然间从远处夜风中。
传来一阵悠荡的钟声。
放眼远处的楼台琼阁。
深深地掩入在山林里。
一片朦朦胧胧的黛翠。

文章插图
四、赏析
这首诗题目本来就富于强烈的诗意。诗人用淡雅的笔触。意境幽深地描写出春天山上的美景。在这美景中。不失春夜的月光。读者含情地在吟咏中。浓浓的芳菲香气四溢。这时用手捧起一捧清冽的泉水。月儿的倩影便映照在手中。这时只觉得春夜山中的芳菲沁人心脾。向南望去。突然听到暮钟悠悠地传来。远处的楼台琼阁依稀。这是多么美妙的春夜景色。让人陶醉。

文章插图
“掬水月在手。弄花香满衣” 。是本诗的警句。将月“捧在手中” 。是视角的虚幻。“弄花”而“香满衣”则是嗅觉之感。实实在在的。这样一幻一真。人情物态两相交融。让人读来妙趣横生。
第二联的“掬”、“弄”二字在诗中特别传神。是此诗的精妙锤炼的精华。可见作者功底十分深厚。
文学作品源于生活。作者从亲身感受春山夜景。创作出这篇《五律》诗。是从实践中而得来。不是坐在象牙塔里的创作。因此给人一种浓浓的生活气息。让人向往这春山的夜景。
作者从郊游春山夜晚表达出祖国山河的多彩和壮丽。

文章插图
图片来自网络。如有侵权立即删除。
其他观点：
掬水月在手。弄花香满衣。出自唐代诗人于良史的《春山夜月》。表达了诗人醉心于自然景物。物我两忘的心境。惜春惜时的人生之态。又仿佛是对心中女子可爱之处的回忆与描摹。
【掬水月在手,弄花香满衣,这是谁的诗,出自哪里？这首诗表达了什么？】春山多胜事。赏玩夜忘归。掬水月在手。弄花香满衣。
兴来无远近。欲去惜芳菲。南望呜钟处。楼台深翠微。

文章插图
这首五言律诗《春山夜月》之所以能脍炙人口。流传千古。是与篇中“掬水月在手。弄花香满衣。”的动人诗句分不开的。
于良史。唐代诗人。历史上关于他的记载很少。只知道他天宝十五年(756)前后在世。曾经当过徐州、泗州、濠州节度使张建封的从事。以后为张建封所推荐。在公元756—758年担任过侍御史的官职。
于良史非常善于写五言诗。其诗清丽超逸。善于描摹物态风光。笔下时有警策之句。如“风兼残雪起。河带断冰流”(《冬日野望寄李赞府》) 。“雨洗山林湿。鸦鸣池馆晴”(《闲居寄薛据》) 。而这首《春山夜月》更是其成名之作。