四、数量减少误用“倍” 。新冠病毒不断迭代 ， 研究人员发现 ， 如今奥密克戎毒株的传染性明显增强 ， 而致病性显著下降 。媒体报道相关新闻时 ， 常出现这样的表达：奥密克戎致病力比原始毒株下降四十倍 。“下降四十倍”的说法明显不妥 。“倍”作量词时用在数词后 ， 表示增加的是跟原数相同的数；某数的几倍就是某数乘以几 ， 如二的三倍是六 。量词“倍”一般用于数目的增加 ， 而不用于数目的减少 。如果硬要用于数目的减少 ， 减少一倍数值便成为零 ， 如何“下降四十倍”？规范的说法应为：下降到四十分之一 。
五、“天然气”误为“天燃气” 。俄乌冲突爆发后 ， 俄罗斯面临西方国家的严厉制裁 ， 国际能源市场动荡 ， 天然气价格暴涨 。相关报道中 ， “天然气”常被误为“天燃气” 。天然气通常指产生于油田、煤田和沼泽地带的天然气体 ， 主要成分是甲烷等 。而“天燃气”只能理解成自然燃烧的气体 ， 世界能源体系中不存在这种气体 。汉语中有“燃气”一词 ， 义为用作燃料的气体 ， 天然气便属燃气 。“天然气”是“燃气” ， 但不是“天燃气” 。
六、“不负众望”误为“不孚众望” 。2022年12月18日 ， 卡塔尔世界杯决赛 ， 阿根廷队击败法国队夺得冠军 ， 梅西不负众望 ， 率领阿根廷队捧起大力神杯 。有媒体在报道相关新闻时 ， 把“不负众望”误为了“不孚众望” 。“负”指辜负；“不负众望”即没有辜负众人的希望、期待 。“孚”读fú ， 指令人信服 ， 如“深孚众望”便指使大众非常信服 ， 享有很高的威望 。“不孚”指不能使人信服 ， “不孚众望”只能理解成不能使大众信服、辜负了大家的期望 。这显然和赞扬梅西的本意大相径庭 。
七、“英国女王”误为“英国女皇” 。伦敦时间2022年9月8日 ， 英国白金汉宫证实英国女王伊丽莎白二世当天去世 ， 终年96岁 。相关报道中 ， 不少媒体把“英国女王”误成了“英国女皇” 。英国的全称为大不列颠及北爱尔兰联合王国 ， 实行君主立宪制 ， 其国家元首称“国王” 。伊丽莎白二世为英国国王乔治六世的长女 ， 1952年2月6日即位 ， 1953年6月2日加冕 ， 是英国在位时间最长的国王 ， 世称“女王” 。“女皇”则指女性皇帝 ， 英国没有皇帝 ， 自然也没有“女皇” 。
八、“终止”误为“中止” 。2022年11月3日 ， 第77届联合国大会再次以185票赞成 ， 2票反对 ， 2票弃权的压倒性多数通过决议 ， 要求美国终止对古巴的经济、商业和金融封锁 。在相关报道中 ， 有媒体将“终止”误为了“中止” 。“终止”表示结束、完全停止 ， 而“中止”表示事情没有完成而中途停止 。“中止”还有继续的可能 。联合国要求美国“终止”对古巴的封锁 ， 是希望美国“结束”其行为 ， 而非让其行为“中途停止” 。
九、“霰弹枪”误为“散弹枪” 。2022年7月8日 ， 日本前首相安倍晋三在奈良市进行演讲时胸部中枪身亡 。有多家日本媒体援引警方的消息称 ， 安倍晋三被人用霰弹枪击中 。在相关中文报道中 ， 有媒体把“霰弹枪”误为了“散弹枪” 。“霰”指白色不透明的小冰粒 ， 常为球形或圆锥形 。“霰弹枪”简称“霰枪” ， 是一种能将许多弹丸(或小箭)成束射向目标的后装滑膛枪 ， 能进行不需精确瞄准的喷撒式射击 。“霰”过去曾读sǎn ， 后统读xiàn 。“霰弹枪”不能写成“散弹枪” 。
推荐阅读
- 欧阳娜娜唱歌 邓超和欧阳娜娜
- 服装陈列培训课程视频_服装陈列培训课程开场白
- 2023年上半年中小学教师资格认定体检公告
- 贵州大学教务管理系统学生登录，贵州大学教务管理系统密码忘了
- 刮一次腿毛多久长出来
- 公务员提前退休政策 30年工龄提前退休政策
- 开封市2023年上半年中小学教师资格认定普通话等级要求吗
- 杨澜的经历作文 杨澜的经历给我们的启示
- 开封市2023年上半年中小学教师资格认定流程及时间