锐客网

  1. 首页 > 睿知 > >

我心永恒歌词英文我心永恒歌词大意( 二 )

经验知识睿知


我心永恒，我心永恒 And my heart will go on and on
爱曾经在刹那间被点燃 Love can touch us one time
并且延续了一生的传说 And last for a lifetime
直到我们紧紧地融为一体 And never let go till we’re one
爱曾经是我心中的浪花 Love was when I loved you
我握住了它涌起的瞬间 One true time I hold to
我的生命，从此不再孤单 In my life we’ll always go on
无论远近亦或身处何方 Near, far, wherever you are
我从未怀疑过心的执著 I believe that the heart does go on
当你再一次推开那扇门 Once more you open the door
清晰地伫立在我的心中 And you’re here in my heart
我心永恒，我心永恒 And my heart will go on and on
真正的爱情永远不会褪色 There is some love that will not go away
你在身边让我无所畏惧 You’re here, there’s nothing I fear,
我深知我的心不会退缩 And I know that my heart will go on
我们将永远地相依相守 We’ll stay forever this way
这里会是你安全的港湾 You are safe in my heart
我心永恒，我心永恒 And my heart will go on and on二：我心永恒歌词中文翻译
《我心永恒》 作词：韦尔·杰宁斯 作曲：詹姆斯·霍纳 演唱：席琳·迪翁 每一个夜晚，在我的梦里 我看见你，我感觉到你 我懂得你的心，跨越我们心灵的空间 你向我显现你的来临，无论你如何远离我 我相信我心已相随，你再次敲开我的心扉 你融入我的心灵，我心与你同往 与你相随，爱每时每刻在触摸我们 为着生命最后的时刻，不愿失去直到永远 爱就是当我爱着你时的感觉，我牢牢把握住那真实的一刻 在我的生命里，爱无止境 无论你离我多么遥远，我相信我心同往 你敲开我的心扉，你融入我的心灵 我心与你同往，我心与你相依 爱与我是那样的靠近，你就在我身旁 以至我全无畏惧，我知道我心与你相依 我们永远相携而行，在我心中你安然无恙 我心属于你，爱无止境
三：我心永恒歌词大意
《Titanic》(《泰坦尼克号》) 剧照
英文歌曲浩如烟海，美如天籁之音的好歌美曲不在少数 。《My Heart Will Go On》（我心永恒）以歌声美妙、旋律优美、画面精彩、情节感人给人带来美好视听享受，所附中文歌词由本人翻译，有不当之处，望批评指正为感 。

我心永恒歌词英文我心永恒歌词大意

文章插图
《Titanic》(《泰坦尼克号》) 剧照
电影《Titanic》(《泰坦尼克号》) 梗概： 1912年4月12日，贵族少女露丝（凯特?温丝莱特饰）与母亲及未婚夫卡尔乘坐满载1316名乘客和891名船员的豪华巨轮“泰坦尼克号”的头等舱从英国的南安普顿出发驶往美国纽约，开始了号称“永不沉没的”巨轮的首次航行 。而年少不羁的贫穷画家杰克（莱昂纳多·迪卡普里奥饰）也在杂乱的码头酒吧赌博中赢得了“泰坦尼克”号下等舱的船票，驶向其心向往之的自由国度——美国 。
《Titanic》(《泰坦尼克号》) 剧照
罗丝因家庭破落渐贫、入不敷出，不得不听从母亲安排与富家子卡尔订婚，但纯真美丽的她厌倦了上流社会虚伪的生活方式，不愿嫁与卡尔，正要投海自尽，被杰克及时救起 。美丽活泼的罗丝与英俊潇洒的杰克两心相悦，开启了游轮上的浪漫之旅：一起参加下等舱举办的舞会、杰克为罗丝画像、在巨轮上探险等，一对璧人坠入爱河 。
《Titanic》(《泰坦尼克号》) 剧照
《Titanic》(《泰坦尼克号》) 剧照
两天后（1912年4月14日）的星期天夜晚，一切如常般风平浪静 。突然，泰坦尼克号撞上了冰山，即将沉没，罗丝和杰克及同船的二千多人共同经历生死考验，人性在生死之际充分展现，发生了一幕幕令人感慨万千的故事 。最终杰克将生还机会让给了罗丝， 沉入了冰凉黑暗的大海 。数十年过去，年老的罗丝将当初画像时所佩戴的价值连城的项链“海洋之心”沉入海底，让其陪伴恋人杰克长眠海底、祭奠这段凄婉爱情 。

推荐阅读


上一篇：胚胎发育过程各个时期 胚胎发育过程图详解

下一篇：各位LOL召唤师,你们最后买的是哪些英雄？