为此 ， 许多学者挖空心思 ， 千方百计试图破译象形文字 ， 但都未能如愿 。最终 ， 是让-弗朗索瓦·商博良在热衷象形文字研究的英国学者托马斯·杨的研究成果基础上 ， 通过自己天才般的悟性 ， 终于成功解开了象形文字的秘密 。1822年9月22日 ， 商博良在巴黎科学院宣读了他著名的《关于象形文字语音学的字母致M.达西尔先生的信》 。一般认为 ， 这一天被看作是新兴学科——埃及学的诞生日 。商博良因此甚至有“埃及学之父”的美誉 。
使商博良得以通向成功之路的重要载体 ， 或者说 ， 触发他破译象形文字秘诀的灵感 ， 是著名的罗塞塔石碑（ *** 语叫作“拉希德石碑”） 。1799年5月的一天 ， 拿破仑的军队在距离亚历山大48公里的拉希德（英语叫“罗塞塔”）镇郊外的朱利安要塞挖掘军事工事时 ， 一位名叫皮埃尔·布夏的工程师发现了一块刻有三种文字的玄武岩石残碑 。这块黑色石碑呈不规则形状 ， 长约1.15米 ， 宽72厘米 ， 重达760公斤 。石碑被发现时已断裂不全 ， 不过上面的文字还比较容易清晰辨认：最上面是埃及象形文字 ， 中间为埃及通俗文字（象形文字的草写体） ， 下侧则是古希腊文字 。象形文字是呈现给埃及神明的文字 ， 通俗文字是写给老百姓看的 ， 而希腊文则是亚历山大统治埃及时规定使用的文字 。拿破仑得知发掘石碑的消息甚感兴趣 ， 命令将石碑运到开罗 ， 做了一些拓片 ， 并分发给欧洲学者 ， 还专门从巴黎召来学者进行解读 。
1801年 ， 拿破仑的军队被英国和奥斯曼联军击败后 ， 当年英法签署了《亚历山大条约》 。根据这一条约 ， 法国需将包括罗塞塔石碑在内的埃及文物交付英国 。翌年 ， 石碑上的古希腊文字被英国学者维斯顿翻译成英语 ， 原来这是一块歌功颂德的石碑 ， 说的是公元前196年的春天 ， 祭司发布公告 ， 颂扬9岁的托勒密五世登基一周年来的丰功伟绩 ， 包括修葺神庙、对百姓减赋免税、开仓济贫、对囚犯减刑甚至进行大赦、对敌人海陆两面予以夹攻直到击退其来犯等等 。为表达“感恩戴德”之情 ， 祭司们决定在全国的各庙宇竖立“托勒密救世主”雕像 ， 举国庆祝国王生日与加冕日 ， 并特此以三种文字勒碑 ， 立于托勒密五世雕像之前云云 。
早在1802年 ， 就有一位瑞典学者试图借助罗塞塔石碑释读象形文字 ， 但未能成功 。其后 ， 又有一些知名学者参与其中 ， 也均铩羽而归 。最后的成功机会降临在商博良身上 。权威的《大不列颠百科全书》说商博良是“法国历史学家、语言学家 ， 是科学的埃及学的奠基人和破译解读埃及象形文字的主要学者” 。商博良在看到罗塞塔石碑拓本后 ， 立志要成为首个破译古埃及象形文字的人 ， 他表现出的语言天才令人佩服 。自13岁开始 ， 商博良就先后学习了拉丁语、希腊语、希伯来语、 *** 语和阿拉米语（闪米特语系的一种 ， 与 *** 语和希伯来语相近） ， 17岁时又掌握了波斯语和科普特语 。
商博良认为 ， 科普特文是以希腊字母表述的古埃及语 。经过反复研究 ， 商博良认识到象形文字既表义又表音 ， 即象形文字本身既是表义符号 ， 也可当作表音符号 ， 且同一个音是可用不同象形文字表示的 。在此基础上 ， 他从罗塞塔石碑和其他埃及古碑拓片上释读出亚历山大大帝、克利奥佩特拉女王以及拉美西斯二世等法老的名字 ， 由此 ， 商博良识别的古埃及象形文字与日俱增 。法国大作家巴尔扎克甚至说：“商博良一生都在阅读和研究象形文字” 。经过10多年的勤奋努力 ， 商博良终于在1822年获得成功 ， 两年后 ， 他又列出了古埃及象形文字字母表 ， 从而揭开了古埃及语言和文明的神秘面纱 。
推荐阅读
- 国家税务总局全国增值税发票查验平台，国家税务总局全国增值税发票查验平台网络异常
- DNF韩服玩家在网吧挂机75小时喜获天空套,国服玩家表示非常羡慕,对此你有何看法？
- 中级报名时间及考试时间 中级报名时间2023年
- 骑行锻炼的最佳速度
- 干豌豆怎么吃
- ai怎么水平复制多个
- 吃鸡画质修改器有哪些
- 我的世界在什么条件下钓鱼竿收不回来？
- Win10 1909怎么取消开机密码？开机密码取消方法简述