中国人是什么时候从喊娘改成叫妈妈的。跟哪个国家学的?


——还是我说两句吧!在我童年的时候 。农村里称父母 。多数叫“爹、娘” 。而在大城市、部队上称父母为爸、妈;随着改革不断开放 。一些临近城市的部分农村 。也开始了爸妈之称 。不过 。开始可能有点别扭 。慢慢也就习惯了 。

中国人是什么时候从喊娘改成叫妈妈的。跟哪个国家学的?

文章插图
不过 。现在还有不少地方称俺爹、俺娘……其亲切感感觉高于爸妈 。改革前的电影就是叫爹娘 。似乎娘比妈更恰当 。
中国人是什么时候从喊娘改成叫妈妈的。跟哪个国家学的?

文章插图
娘 。从字眼上看 。是一个良家妇女而组成;可是妈呢 。看上去就不如娘看着顺眼 。不过 。大众叫法必其道理!
中国人是什么时候从喊娘改成叫妈妈的。跟哪个国家学的?

文章插图
跟那个国家学的不知道 。反正我是从小到大都叫妈 。而妈妈都是小孩式的叫法 。即双声呼喊 。而单声叫妈 。则是孩儿成熟后的叫法了!
中国人是什么时候从喊娘改成叫妈妈的。跟哪个国家学的?

文章插图
不管怎么叫 。都是一个意思 。都是自己的生身母亲 。
如:我爱我的母亲 。我爱我的妈妈 。我爱我的娘——听起来似乎妈妈好听 。而母亲则是在大面上提示之说 。可是这个娘就显得不同习惯了 。
中国人是什么时候从喊娘改成叫妈妈的。跟哪个国家学的?

文章插图
中国人是什么时候从喊娘改成叫妈妈的。跟哪个国家学的?

文章插图
其他观点:
这是错误的观点 。无论是娘还是妈妈 。都是我们自古以来就有的称呼母亲的字词 。并不是舶来品 。
中国人是什么时候从喊娘改成叫妈妈的。跟哪个国家学的?

文章插图
事实上 。“妈”这个字的出现还要早于“娘” 。是对母亲最正宗的称呼 。
先秦时期 。古人就是用“妈”来称呼自己的母亲 。父和母这两个字 。在上古汉语中就读作ba(爸)、ma(妈) 。
因此 。诸如《广雅·释亲》等早期文献就提到 。“妈 。母也” 。这句话的意思就是 。母和妈是可以替换的词语 。两者的读音和意义是相同的 。
当然 。随着时代的发展 。这两个字的读音开始产生了分化 。“母”逐渐被人们读成mu 。
但无论是母还是妈 。都被人们保留了下来 。换言之 。“妈”(ma)才是我国称呼母亲的正宗词语 。
中国人是什么时候从喊娘改成叫妈妈的。跟哪个国家学的?

文章插图
因此 。不能将“妈”理解为舶来品 。这是缺乏常识 。
相对于母、妈等字来说 。娘反而是后来才出现的 。
例如 。每当大家打开古装剧 。就能看到清一色的称母亲为“娘” 。电视剧加固了人们的印象 。以为古人只称母亲为娘 。没有其他的叫法 。
娘这个字 。最初是指少女 。古人会称呼某家的女儿是某某娘 。
直到南北朝时期 。才开始用“娘”称呼母亲 。例如 。大家熟悉的《木兰辞》就提到:
“旦辞爷娘去 。暮宿黄河边” 。
中国人是什么时候从喊娘改成叫妈妈的。跟哪个国家学的?

文章插图
但是 。娘这个字虽然流行起来 。却并不意味着妈这个词就消失了 。两者一起流行 。
其他观点:
关于妈妈是不是外来语 。本人没有研究 。本题目却勾起我对家乡土语的回忆 。
我们家乡管父亲叫“伯”(读bai)管母亲叫“丫” 。现在听起来土得掉渣 。
还有一个笑话 。说一家母亲去世出殡 。妹子哭诉:“丫啊 。你死了我叫谁丫呀!”哥哭诉简单:“我~丫~”
后来上了学才知道在书面上父亲应该叫爸爸 。母亲应该叫妈妈 。写信要尊称父亲大人 。母亲大人 。
我们那地方喊“妈妈”是要被人嘲笑的 。因为“妈妈”在哪一带是指女人的乳房 。给孩子吃奶 。叫“吃妈妈”(天津叫妈妈吃各各) 。
爹、娘 。是给儿媳妇专用的 。儿媳妇管婆婆喊娘 。管公公喊爹 。
自己感觉 。丫虽然夸 。但是和妈是近音 。特别是“妈妈”由指女性乳房 。后来“妈妈”专换成专指母亲也顺理成章 。说妈妈是外来语属于无稽之谈 。
【中国人是什么时候从喊娘改成叫妈妈的。跟哪个国家学的?】
中国人是什么时候从喊娘改成叫妈妈的。跟哪个国家学的?

文章插图

    推荐阅读