文章插图
稚子弄冰中脱的意思是脱下 。原文:稚子金盆脱晓冰,彩丝穿取当银铮(钲) 。敲成玉磬穿林响,忽作玻璃(瓈)碎地声 。
译文:清晨,儿童将铜盆里冻的冰剜下来,用带来的丝线穿起当铮 。敲的响声穿过树林,突然听见一声清脆的水玉落地的响声,原来是孩子们把它给敲碎了 。
注释:脱晓冰:指儿童晨起,从结成坚冰的铜盆里剜冰;铮:指古代的一种像锣的乐器;玻璃(瓈):指古时一种天然玉石,也叫水玉,并不是现在的玻璃;稚子:指幼小、天真的孩子;磬:四声古代打击乐器,形状像曲尺,回用玉、石制成,可悬挂 。
【稚子弄冰中脱的意思】赏析:铜盆里的水结成坚冰,儿童晨起,把它从盆里剜出 。这首诗写冬天孩子们的一场嬉戏:一块大冰被穿上彩线,当作锣来敲打,声音倒也清越嘹亮 。忽然冰锣敲碎碎答落地,发出打破玻璃的声音 。诗写得清新明快,稚子的嬉乐与失望,宛然在目 。
推荐阅读
- 支付宝怎么一键交罚款 支付宝怎么交罚款
- 探望生病长辈的祝福语
- Win10专业版玩不了植物大战僵尸怎么办?
- 兔血
- 落实标准预防的关键措施是
- 天猫分期审核需要多长时间?天猫分期审核介绍!
- 爆点tv下载失败 爆点tv下载不了怎么办
- 用紫苏叶该如何煮水喝呢
- 稚子弄冰全诗突出一个什么字