“朱门酒肉臭,路有冻死骨”是谁的诗句?什么意思?


谢谢题主 。您提出来的这个问题是文坛上一个著名的问题 。

“朱门酒肉臭,路有冻死骨”是谁的诗句?什么意思?

文章插图
“朱门酒肉臭,路有冻死骨”是谁的诗句?什么意思?

文章插图
主要的争论点是“臭”字怎么解释 。从常理讲 。酒肉是香的 。怎么会臭呢?所以从读音到意义的理解上就产生了分歧 。有人说应该读(xiù) 。指香气 。也有人认为应该读(chòu) 。究竟怎么读 。下面做详尽分析 。
“朱门酒肉臭,路有冻死骨”是谁的诗句?什么意思?

文章插图
最初造字只有那么多 。为了表达更多内容 。就出现了引申来拓展字的内涵 。引申有各种类型 。其中有扩大引申和缩小引申 。“香”和“臭”可以作为这两种情况的典型代表 。
“臭”(读作xiù)造字本义是“上鼻下犬” 。古书上讲 。禽走 。犬臭迹寻踪 。要说闻着气味追猎物 。狗当然最厉害了 。后来“臭”泛指各种气味 。包括香气 。例如:《周易》“二人同心 。其利断金;同心之言 。其臭如兰 。”明朝宋濂《送东阳马生序》中就有富家学子身备容臭(香囊)的习惯
随着需要更准确的表达各种气味 。在表述时开始具体化 。好闻的气味用“芬郁”指明 。难闻气味则说其味恶 。也有专用臭来指恶味儿(因为狗鼻子爱逐臭嘛)的用法 。至迟在战国时期 。“臭”已缩小引申 。用来特指臭(chòu)味儿 。
“朱门酒肉臭,路有冻死骨”是谁的诗句?什么意思?

文章插图
说起本问题涉及一桩著名的文坛公案“臭(chòu)臭(xiù)”的事儿 。对于“朱门酒肉臭 。路有冻死骨”这句 。有专家说“酒肉怎么会臭呢?应该很香才对!此处应读xiù” 。可是 。他似乎忽略了诗中强烈的憎恶情绪 。这种情绪超越了酒肉的自然属性 。赋予了它们恶味儿!尤其想到做此诗时 。杜甫的幼子饥馁而死 。全家抱头痛哭的情况 。那么就更应该理解“臭”读作(chòu)的合理性 。
“朱门酒肉臭,路有冻死骨”是谁的诗句?什么意思?

文章插图
回到“香” 。这个字与粮食有关 。最初字形上边“禾带四点”下边一张“口” 。意思是面食入口的滋味 。如果饿上几天 。估计对这个“香”字能有更深的体会 。那种闻到食物味儿而产生的愉悦 。可能会印入脑海深处 。
对于花草 。古人专有“芳”“芬”指花草滋长开放散发的清新怡人的气息 。至迟在战国时期 。“香”的字义进行了扩大引申 。泛指大多数令人愉悦的嗅觉和味觉感受 。
就这样 。“香”和“臭”成了对立的两个词 。
“朱门酒肉臭,路有冻死骨”是谁的诗句?什么意思?

文章插图
其他观点:
朱门酒肉臭 。路有冻死骨”出自唐代诗人杜甫的《自京赴奉先咏怀五百字》 。这句诗的意思是:富贵人家门前飘出酒肉的味道 。穷人们却在街头因冻饿而死 。形容贫富悬殊的社会现象 。这首诗深切的表达了作者对当时社会现实深深的憎恨和无奈 。其忧国忧民的情怀跃然纸上 。不愧为这首诗中的名句 。作为读者 。我们在诵读它的同时 。我们也期望这种人间悲剧永不再现 。所有的人具有所住、食有所餐 。生活幸福美满 。
“朱门酒肉臭,路有冻死骨”是谁的诗句?什么意思?

文章插图
其他观点:
【“朱门酒肉臭,路有冻死骨”是谁的诗句?什么意思?】这首诗出自唐代伟大的诗人杜甫 。他出身于京兆杜氏 。乃北方的土族家 。杜甫年少时家境很好 。后因仕途不顺而经历战乱之苦 。看到的豪门家的酒肉臭了而丟弃 。路边穷人骨头却随处可见 。诗人的情感融入诗中 。充满了无奈及辛酸 。他为官 。造福一方 。但因刚毅 。正直而被奸臣不容 。后与李白相遇留下了好多经典的诗篇 。被后人称后唐代诗圣杜甫 。李白 。

    推荐阅读