古代人们都是用文言文交流吗？白话文是怎么兴起的？ _经验知识

【古代人们都是用文言文交流吗？白话文是怎么兴起的？】古代人平常说话并不像文言文那样。书面语言与口语一直都有所区别。古代人平常说话也是口语化的。连皇帝都是这样。朱元璋的圣旨就很口语化。如其中一道 “说与户部官知道。如今天下太平了也。只是户口不明白哩。教中书省置天下户口的勘合文簿户帖。你每（们）户部家出榜去。教那有司官将他所管的应有百姓。都教入官附名字。写着他家人口多少。写得真着……”

文章插图
有人可能会说。那是朱元璋没文化。那我看看雍正给年羹尧的“朕实在不知怎么疼你。才能上对天地神明。尔用爱我之处。朕皆都体会得到。朕亦甚想你。亦有些朝事和你商量” 。可见古人平常也大量使用口语化的语言。

文章插图
从唐宋以来。白话文书面语逐渐兴了起来。先主要在一些话本、小说中用。到了明清时期更是流传开来。像大家熟悉的“三言二拍”就是白话文为主。现代意义的白话文是在胡适、陈独秀等人掀起新文化运动。提倡白话文之后才变成现在这样的。
其他观点：
首先要弄明白语言的变迁。先秦以前基本上人们说的就是文言。文和言是基本一致的。汉朝以后语言变化越来越大。到了唐宋时期其实已经有很白话的语言。你去看宋朝话本小说和一些语录体著作就知道了。到了明清时期。语言就和咱们现在更接近了。这是语言的变化。
而文字方面。唐朝就有文言白话之分。上层知识分子依然坚持文言创作。实际上和当时的语言已经脱节了。到了明清更明显了。当时文言创作和白话作品都非常多。你看《西游记》《水浒传》能基本看懂。就是那时期的白话著作。和咱们现在非常接近了。不过一般白话的通俗作品都是面向百姓的。被知识分子看不起。而知识分子把持的诗文创作依然用文言。所以那时候平常说话已经白话。和文言完全两回事了。
所以白话不是新文化运动创造出来的。只是从此知识分子和普通百姓都不在用文言。做到了文字和语言的统一罢了。
其他观点：
古人表达有文言分离的习惯。主要是限于当时的书写工具不方便。言辞相对简约。不同时代不同作者的风格不同。《史记》就口语化些。《红楼梦》也有大量口语。它们是古代的白话文。五四运动时。为了让人们从明清以来的文字故意求深求奥的桎梏中走出来。而推广现代白话文。不追求典故与圣人言。而追求我手写我口的自由体。