红楼梦里的生僻字太多了,你都认识多少?( 二 )


粳(粇、秔、稉)jīng:今指介于籼稻、糯稻之间的一种晚稻品种 。
裀yīn:夹衣 。内衣 。
撮簸cuō bǒ;缮shàn:修补 。书中“其辞者嗜其利撮簸缮”:是指观察人的方法 。说得越漂亮的 。夸夸其谈者 。往往是图利之人 。
洑fú;水流回旋的样子; 薨hōng;古代称诸侯或有爵位的大官死去;莇ì;古代指莲子 。
搴qiān:拔?。?眊mào:眼睛失神 。
(xián :拔;扯 。
黧lí:黑中带黄的鸡 。

红楼梦里的生僻字太多了,你都认识多少?

文章插图
其他观点:
《红楼梦》我已读过四遍 。前三遍都有种“走马观花”式的阅读心态 。对于生僻字 。没有过于认真的去弄清楚 。有些是顺着上下文的意思去理解的 。读音也不完全在意是否正确 。
在去年开春的时候 。决定再读一遍 。并且还要细读慢品 。这就要求必须弄清楚每个字的读音 。本意和含义 。《红楼梦》里有好多字是通假字 。也就是有部分字是通现在字的意思 。确定读音是最为关键 。中有些字连现在的《新华字典》也没收录 。因为《新华字典》是近代出版的工具书 。里面对古代汉字进行了简化和改动 。如果单凭《新华字典》是不能完全查找出《红楼梦》里的生僻字的 。在准备读之前 。先要把工具书准备好 。收录古汉语字词较全的还应是《康熙字典》 。在读的时候 。要先结合自己的业余时间 。做好阅读计划 。写明阅读目标和阅读读标准 。不要贪多 。每天能抽出一个小时的时间即可进行有效阅读 。如果当开天的计划没有在阅读时完成 。可强制自己延长阅读时间或睡觉前挤出时间完成当天的阅读任务 。遇到生僻字 。一定要动手查字典 。用不同颜色的笔直接在小说中进行标注 。并注明生僻字在小说中的意思、古代汉语的表述的意思、通现代的哪个字 。
这种方法可能刚开始的时间 。不太容易坚持下来 。前半个月是关键 。前几个章回也是关关键 。有好多的生僻字只要在前几个章回里弄懂了 。后边阅读的时候就显得轻松多了 。后期的阅读相应的也可以改变一下计划 。适当的增加阅读章回 。
其他观点:
【红楼梦里的生僻字太多了,你都认识多少?】这些生僻字在《康熙字典》上都可以查到 。现在可以说 。已经没有生僻字了 。很多《红楼梦》研究刊物都有注音 。

推荐阅读